TIMING in French translation

• calendrier
• timing
• moment
• date
• synchronisation
• temps
• chronométrage
• périodicité
• horaire
• chronologie
• minutage
• délais
• temporelles
• de l'échéancier
• de l'échelonnement

Examples of using Timing in English and their translations into French

Each networked SC5000 Prime can share track databases, timing and BPM information, and other track data over this connection.
Chaque SC5000 Prime connecté peut partager leur base de données de piste, des informations sur le minutage et le BPM, et autres données par le biais de cette connexion.

as well as timing differences.
ainsi que les différences temporelles.

The duration of each section of voice should be as close to the timing indicated on the script- certainly no longer.
La durée de chaque section de la voix doit être aussi proche du minutage indiqué sur le script- certainement pas plus longue.

the difference is mostly one of timing.
c'est principalement une différence de minutage.

time for precise timing.
temps de minutage précis.

Care should be taken to avoid a clash of timing with other press conferences and events.
On doit faire attention d'éviter les conflits d'horaire avec d'autres conférences de presse ou événements.

connect to the sensors, and start timing the workout.
connectez aux capteurs et démarrez le minutage de la séance d'exercice.

you should consider the benefits and disadvantages of each timing in particular.
vous devriez tenir compte des avantages et inconvénients de chaque horaire en particulier.

Release when the display corresponds to the timing signal and push crown back to position 1.
Il suffit ensuite de relâcher la tension lorsque l'affichage correspond au signal horaire et de repousser la couronne en position 1.

In Belarus and Iraq, timing of electoral offices explicitly takes this into consideration to ensure access for women
Au Bélarus et en Irak, les horaires des bureaux électoraux tiennent explicitement compte de cela afin de garantir l'accès des femmes

For this purpose, the timing and location of Mr. Rafik Hariri's movements had been monitored
Ainsi, les horaires et les déplacements de M. Rafic Hariri avaient été repérés

you can view the timing, amount, and quality of your sleep.
vous pouvez consulter les horaires, la quantité et la qualité de votre sommeil.

transportation, timing of and location of municipal meetings) when running or in office;
transports, horaires et lieux des rencontres municipales);

are flexible with regard to timing.
sont flexibles du point de vue des horaires.

It is important not to promise more than can be delivered in terms of timing, outcomes, budget, etc.
Il est important de ne pas promettre plus que ce que l'on peut accomplir en termes de calendriers, de résultats, de budget, etc.

General and administrative expenses increased in the first quarter of 2016 compared to the same period in 2015 as a result of the timing of expenses.
Les charges administratives ont augmenté au premier trimestre de 2016 comparativement à la même période en 2015 en raison des calendriers des dépenses.

weather, timing, resources, etc.) as required.
météo, horaires, ressources, etc.) telles que requis.

On occasion this has even extended to threats to shoot down United Nations aircraft for alleged airspace, flight timing or security infractions.
Parfois, ces intimidations sont allées jusqu'à menacer d'abattre les aéronefs de l'ONU pour de supposées violations de l'espace aérien, des horaires de vol ou de la sécurité.

All the urban excursions can be taylor-made by choosing dates, timing, additional services,
Tous les parcours urbains peuvent être personnalisés ad-hoc que ce soit pour les dates, les horaires, les services ajoutés;

Where the ticket permits multiple journeys, one notification shall be sufficient pro vided that adequate information on the timing of subsequent journeys is provided.
Lorsque le billet permet d'effectuer plusieurs trajets, une seule notification suffit, pour autant que des informations suffisantes soient fournies sur les horaires des trajets ultérieurs.