ČAS in English translation

• time
• period
• timing
• day
• moment
• hour
• hours
• times
• days
• periods

Examples of using Čas in Slovenian and their translations into English

Prisezem, točno ta čas izgleda, kot bi bil potopljen v zlatu.
I swear, right now it looks like it's been dipped in gold.

Prav, čas je tukaj ključnega pomena, Abs.
Okay, time's kind of a factor here, Abbs.

Čas, ko si lahko sam s seboj
A moment when he can be by himself

Še več, ves čas smo na preži za novimi
What's more we're constantly on the lookout for new

Čas teče.
Time's running.

Čas pa je, da naslovim še“slona v sobi”- zaslon.
Now let's talk about the elephant in the room- the display.

Čas je potekel, princesa.
Time's up, princess.

Zdaj ni čas, da se vedemo kot otroci.
As the apostle had it, time's past for acting like infants.

Čas kliče.
Time's called.

Poletje- čas za čudeže, to je popolnoma čudovito malo življenje.
Summer is a time for wonders, it's a whole amazing little life.

Sonny, čas je ena stvar, ki je nihče od nas nima.
Sonny, time's one thing neither one of us have.

Čas začne teči prvi ponedeljek po sprostitvi prve serije cepiva.
The clock will start from the first Monday after shipment of the first batch of vaccine.

Fantje, čas teče in moramo spraviti igralce not.
Guys, time's tight and we have to get the actors in.

Če me imaš čas poslušati, imam verjetno nekaj odgovorov zate.
If you have a moment to listen, I might have some answers for you.

Čas je prišel.
Time's come.

Vaš čas je dragocen, zato bom prešel na bistvo.
I know your time's precious, so I will get to the point.

Upam, da bo kmalu prišel čas, ko to ne bo več potrebno.
Hopefully, the day will come when that will no longer be necessary.

Tvoj čas prihaja.
Your time's coming.

Čas je, da začnem verjeti, da zmorem.
Now I'm starting to believe that I can do it.

Monsignor, ko boste imeli čas, boste tudi meni dali odvezo.
Monsignor, when you have a moment, give me absolution too.