TEMPORAL in French translation

• temporel
• temporal
• temps
• temporaire
• ratione temporis
• temporelle
• temporelles
• temporels
• temporale
• temporales
• temporaux
• temporaires

Examples of using Temporal in English and their translations into French

MRI scan showed a tumour in the left temporal region, which is where you come in, I believe.
L'IRM a révélé une tumeur dans la région temporale gauche. C'est là que vous intervenez, je crois.

i.e. compiling information on key defining events within the period of temporal jurisdiction of the Commission;
c'estàdire compilation de l'information relative aux principaux événements relevant de la compétence ratione temporis de la Commission;

And the memory area takes place in the hippocampus and in the internal part of the temporal lobes.
Et l'aire de la mémoire se situe dans l'hippocampe la partie interne du lobe temporaire.

The presence and morphology of the temporal fenestra are critical for taxonomic classification of the synapsids,
La présence et la morphologie des fosses temporales est un point critique pour la classification taxonomique des synapsides,

He received a serious injury that severed his right temporal artery, but joined the rest of the surviving medical staff in treating bombing victims.
Il reçoit une sérieuse blessure qui touche son artère temporale droite, mais il se joint au reste du personnel médical survivant pour se consacrer à soigner les victimes.

a Correlated Double Sampler(CDS) to reduce temporal read noise in the pixel signal.
un double échantillonneur corrélé(CDS) pour réduire le bruit de lecture temporaire dans le signal des pixels.

an extended temporal jurisdiction has been a common feature.
la compétence ratione temporis a généralement porté sur une longue période.

with laterally-directed temporal openings and a sharply tapering snout,
avec des ouvertures temporales orientées latéralement et son museau était pointu,

Axial fluid-attenuated inversion recovery MRI image demonstrating tumor-related infiltration involving both temporal lobes(Short arrow),
Gliomatose cérébrale Images obtenues par IRM révélant une infiltration des deux lobes temporaux(flèche courte)

The most common pattern of androgenetic alopecia is the frontal and temporal thinning, with a tendency to extend to the crown of the head.
La forme la plus fréquente d'alopécie androgénique est la raréfaction antérieure et temporale des cheveux qui peut s'étendre jusqu'au vertex le sommet de la tête.

We have a total of 1,057 candidates in temporal vows; of these two are from Western Europe and one from North America.
Nous avons un total de 1.057 candidats de vœux temporaires; sur ceux-ci deux viennent d'Europe occidentale, et un d'Amérique du Nord.

artificial approach to questions of temporal competence.
artificielle des questions liées à la compétence ratione temporis.

According to this Act, the prohibition on entry is temporal or indefinite.
Aux termes de cette loi, la durée de l'interdiction d'entrer dans le pays peut être temporaire ou indéfinie.

My sister has been told that her"temporal angles are narrow which could increase the risk for pupillary block.
On a dit à ma sœur que ses angles temporaux sont étroits, ce qui pourrait augmenter le risque de bloc pupillaire.

Frontal or temporal scarifications, diamond shaped with nine(09) points, refer to the notion of perfection and wisdom.
Les scarifications frontales ou temporales en forme de losange de neuf points évoquent la notion de perfection et de sagesse.

If Paige really does have Temporal Arteritis, and we don't catch it early, she could go blind.
Si Paige a vraiment une artérite temporale, sans intervention, elle peut devenir aveugle.

and/or minimum size limits, and seasonal and/or temporal area closures.
réglementations portant sur le maillage et/ou les tailles minimales et recourent à des fermetures de zones saisonnières ou temporaires.

However, temporal and spatial changes in climate suitability zones(or climatic niches)
Cependant, les changements temporaux et spatiaux dans les différentes zones de viabilité climatique(ou les niches climatiques)

In the occipital and temporal regions, which could be causing the hallucinations in combination with the side effects of drug withdrawal.
Dans les régions occipitale et temporale, ce qui a pu causer les hallucinations, en plus des effets secondaires de l'arrêt de la prise de drogue.

each consisting of four lobes- the frontal, temporal, parietal and occipital lobes.
sont subdivisés en régions: frontales, pariétales, temporales et occipitales.