TEMPORAL in Hungarian translation

• időbeli
• temporális
• időleges
• ideiglenes
• világi
• ideigvaló
• földi
• fizikai
• ideigtartó
• időbeni
• temporal
• átmeneti
• mulandó
• múlandó
• időben
• halántéki
• idõbeli
• fölajánljuk
• a halánték
• időhatározói
• idıbeli

Examples of using Temporal in English and their translations into Hungarian

Previous: Temporal Subordinate Clauses.
Previous: Alárendelő Időhatározói Mellékmondat.

Temporal and locative words in indirect speech.
Idő- és helyhatározószók a függő beszédben.

Circumstances of adverbs describe the target, temporal, causal and spatial relationships.
Az adverbek körülményei a cél-, idő-, ok-okozati és térbeli összefüggéseket írják le.

Temporal and spatial survey of the interaction between man and environment;
Az ember és környezete kapcsolatának idő- és térbeli vizsgálata;

Someone violated the Temporal Accord.
Valaki megsértette az Idő Egyezményt.

Life, health, all temporal activities are in fact subordinated to spiritual ends.".
Élet, egészség és minden evilági igyekezet lelki céloknak van ugyanis alárendelve".

After the temporal, we will do the frontal, and then the occipital.
A temporális után pedig a frontális, majd az okcipitális lobektómia jön.

Intense head pain, especially in the temporal and occipital areas.
Intenzív fejfájás, különösen az időbeli és a nyaki nyaki régióban.

Ba'al must have built some sort of temporal device.
Ba'al biztos épített egy fajta idő eszközt.

Attend to temporal restrictions.
Időszakos korlátozásra kell számítani.

Point 9:“The prophet can receive revelation on any matter, temporal or spiritual.”.
Kilencedik: A próféta bármivel kapcsolatban kaphat kinyilatkoztatást legyen az földi, mulandó vagy pedig lelki dolog.[…].

A temporal anomaly.
Egy idő anomáliába.

The eternal rather than the temporal.
Az örökkévalót az ideigvaló helyett.

Like a GPS or a temporal IP address,
Mint egy GPS, vagy egy idő IP cím,

I am the foremost authority on temporal theory in the whole world.
A világon én vagyok az idő elméletének legfőbb szaktekintélye.

There are headaches, temporal and frontal areas hurt;
Unalmas fejfájás az időbeli és a frontális területeken;

Secondly is called the temporal difference.
Másodsorban különbségként az időt nevezték meg.

Temporal events and achievements are seen in their true perspective, in the light of eternity.
Múló eseményeket és sikereket az örökkévalóság fényében azok igazi helyén látunk.

Music is temporal art.".
A zene az idő művészete".

Headache under reduced pressure usually covers the temporal and occipital parts.
A csökkentett nyomású fejfájás általában az időbeli és az okcipitális részeket fedezi.