Examples of using Time in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Beth! It's time to cut the cake.
Beth! Tới giờ cắt bánh rồi.Time to slice and.
Tới giờ cắt và bă.Time for my nine-minute power nap. Yes.
Tới giờ cho giấc ngủ ngắn 9 phút của tôi rồi. Phải.Time to show the world what you're really made of.
Tới lúc cho thế giới thấy chúng ta làm được gì.Once upon a time, the Devil went to New York City.
Combo! Time to eat! Combo!
Tới giờ ăn rồi! Combo! Combo!Now, it's time for me to do what I should do.
Giờ đã tới lúc ta làm việc ta nên làm.Time to say goodbye.
Tới giờ tạm biệt.Time for my siesta. All right.
Tới giờ tôi ngủ trưa rồi.Once upon a time, a single drop of sunlight fell from the heavens.
Ngày xửa ngày xưa, một tia nắng rơi xuống từ thiên đường.Once upon a time, there was a boy walking in the woods.
Ngày xửa ngày xưa, có một chàng trai đi trong rừng.Once upon a time, there was a nanny… who looked after a little boy.
Ngày xửa ngày xưa, có một cô bảo mẫu… chăm sóc một cậu bé.Time to go home, son.
Tới giờ về rồi, con trai.Well, I guess is about time for me to be getting home, isn't it?
Thôi, chắc là tới giờ tôi về nhà rồi, phải không?enjoyed this video and I will see you next time.
But you can die like that all the time and come back.
Nhưng quý vị có thể chết như vậy hoài rồi trở lại.That's right, we have a name of our ship this time.
À, lần này tao nói đúng tên mới của tàu đấy nhé.Hope you enjoy this video and I see you next time.
Mong rằng các bạn thích video này và chúng mình sẽ gặp lại sau nhé.I sleep badly now, thinking all the time, my heart beating uneasily.
Lúc này em không ngủ được, cứ suy nghĩ hoài, tim em đập loạn xạ.You don't want'em around you all the time, Dill-”.
Mày hổng muốn họ ở loanh quanh bên mày hoài, Dill…”.
