GENERIC TERM in French translation

RAW: The generic term RAW refers to"raw sensor" image formats of each brand of camera devices(or models of a brand)

RAW: Le terme générique RAW désigne les formats d'images"brut de capteur" de chaque marque d'appareils(ou d'un des modèles d'une marque)

Permaculture is a generic term that encompasses the application of ethical criteria

La permaculture est un terme générique que englobe l'application de critères étiques

internal communications is, in fact, a generic term that covers very many domains information from employees about the strategy of the company,

la“communication interne” est en effet un terme générique qui recouvre de très nombreux domaines l'information des salariés sur la stratégie de l'entreprise,

urban intervention brought together under the generic term URBS.

l'intervention urbaine qu'ils rassemblent sous le terme générique de URBS.

refers back not only to the generic term"author", but also to the individual.

renvoie ici non seulement au terme générique d'« auteur» mais aussi à l'individu.

Paris, UNESCO; note however that the term‘savanna' has been widely used in the other chapters of this SEIA as it is a widely understood generic term for this type of landscape.

Paris, UNESCO; on notera cependant que le terme« savane» a été largement utilisé dans les autres chapitres de cette EISE car c'est un terme générique bien compris pour ce type de paysage.

term does not apply to all lending platforms because some are reserved for professional or institutional investors,">hence the generic term used now.

terme ne s'appliquent pas à toutes les plateformes de prêts car certaines sont réservées aux investisseurs professionnels ou institutionnels,">d'où le terme générique utilisé dorénavant.

it is likely suffering from RER, better known as tying up, the generic term used to describe the incidence of hard

mieux connue sous le nom de tying up, un terme générique qui décrit l'apparition de muscles durs et douloureux chez le

General Assembly resolution 49/43 has determined a generic term for all of the territory of the Republic of Croatia that is not under effective control of the Croatian Government: occupied territories of Croatia.

Dans sa résolution 49/43, l'Assemblée générale a désigné sous les termes génériques de territoires occupés de Croatie l'ensemble du territoire croate qui échappe au contrôle du Gouvernement de ce pays.

This generic term includes infrastructure projects ranging from conventional transport projects(roads, bridges, railways, ports and airports) to health and education projects.

Sous ce terme générique sont réunis des projets d'infrastructure pouvant aller de projets traditionnels destinés à faciliter les transports à des projets dans les domaines de la santé et de l'éducation.

while French-speaking Canadians prefer to use the generic term"trous de beigne.

les Acadiens préfèrent utiliser l'expression générique« trous de beigne».

replacing the terms"purchase-sale","donation" and"exchange" with the generic term"transfer of ownership in any of its forms.

il est prévu d'aggraver les peines applicables et de remplacer les mots"achat, vente, donation ou échange" par l'expression générique de"cession, à quelque titre que ce soit.

Through life-size printed photographs, the exhibition I AM WITH THEM will give to the visitors the impression of meeting the people behind the"refugee" generic term.

A travers des photographies imprimées en grand format, l'exposition I AM WITH THEM donnera l'impression aux visiteurs de rencontrer les personnes qui se cachent derrière le terme générique de réfugiés.

Is used as the generic term to cover clinical placement,

Est utilisé comme terme générique pour désigner les placements cliniques,

Social licence is a generic term that collects all the social

Permis social» est une expression générique qui regroupe toutes les questions sociales

Therefore, Soul being a generic term, there are in men three aspects of Soul-- the terrestrial,

L'Ame donc, étant un terme générique, a dans l'homme trois aspects: l'Ame terrestre ou animale; l'Ame Humaine; et l'Ame Spirituelle- lesquelles,

Generic term defining the specification approach of the National Service for Water Data*

Terme générique définissant la démarche de spécification du Service d'administration nationale des données

GIS is also a generic term used to refer to a set of technologies,

Le SIG est aussi un terme général, qui évoque un ensemble de technologies,

This latter point necessarily coincides in many respects with due process, a generic term, non-compliance with which carries the threat of nullity in favour of each of the constitutional guarantees that are enjoyed by all persons

Ce dernier principe coïncide à de nombreux égards avec celui du droit à bénéficier d'une procédure régulière, notion générique dont le non-respect est un motif de nullité, qui englobe chacune des garanties

that description was lost when the train separation was entered in the database because all defect types a& 28;ecting the coupling device were entered under the generic term of broken knuckle.

du genre de défectuosité, celle-ci est perdue lors de l'entrée dans la base de données car tous les genres de défectuosité a& 30;ectant le dispositif d'attelage sont saisis sous le terme générique de bris de mâchoire d'attelage.