These inconsistencies occurred because no generic job profiles had been prepared for those posts, apparently because such posts were limited in number.
Ces incohérences étaient dues au fait qu'aucun profil d'emploi type n'avait été établi pour ces postes, apparemment parce que le nombre de ces postes était limité.
Functions are consistent with UN generic job profile for G-5 with duties that go beyond secretarial to include administrative and/or programme work.
Les fonctions sont conformes au profil de poste type de l'ONU pour le G- 5 avec des missions qui vont au-delà du secrétariat pour inclure du travail administratif et/ou de programme.
The proposal follows the"generic" approach, as opposed to that containing a list of acts constituting aggression.
La proposition correspond à l'approche << générique >> par opposition à celle consistant à dresser une liste d'actes constitutifs de l'agression.
All posts are classified in accordance with ICSC standards and a specific or generic job description or job profile is made available.
Tous les postes sont classés selon les normes établies par la CFPI et une définition d'emploi ou un profil d'emploi type ou spécifique est mis à disposition.
The"generic" definition of aggression finds its precedent in the Nuremberg Charter under the name of"crimes against peace.
Une définition << générique >> de l'agression a déjà été donnée dans le Statut de Nuremberg sous le nom de << crimes contre la paix.
In other words, the generic of a non-essential original medicine remains a non-essential medicine!
Autrement dit, le générique d'un médicament original non essentiel reste un médicament non essentiel!
Work has 4 This risk is generic to all long-term Operational Programs in the energy sector.
Ce risque est commun à tous les programmes d'opérations à long terme dans le secteur de l'énergie.
Decor is contemporary if a little generic throughout, with a mix of gray tones
La décoration est contemporaine, si un générique peu partout,
Generic Substitution Effect This effect captures the impact of shifts in use from brand-name to equivalent generic products.
Effet« substitution par un médicament générique» Cet effet tient compte de l'incidence du changement d'utilisation des médicaments de marque au profit des produits génériques équivalents.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文