Qualifie les planètes ayant des points communs avec la Terre, notamment les dimensions,
Refers to planets that share similarities with Earth, particularly its size,
les placements des fonds communs de placement comprenaient principalement des titres à échéance plutôt courte,
the cash pools invested primarily in securities with shorter terms to maturity,
nous avons réussi à créer un véritable réseau social qui rassemble autour des communs.
we have succeeded in creating a social network that brings people together around things we all share.
les fonds communs d'investissement sont en pleine expansion,
investment capital pools are expanding, and global transactions are
notre expérience montre que les cours communs sont profitables aux étudiants des deux facultés.
our experience indicates that sharing courses is helpful to both students and faculty.
Notre marque du siècle a le grand potentiel de convaincre nos clients communs d'avoir acheté tout simplement le meilleur produit.
Our Brand of the Century holds huge potential for us in persuading the clientele we share that they have bought only the best.
L'apparition présente quelques caractères communs avec les vampires et les strigoi:
The apparition shares characteristics with vampires and with strigoi:
Il convient de classer les placements dans les fonds communs de placement comme étant des placements évalués à la juste valeur avec contrepartie en résultat.
Classify the investments within cash pools as investments valued at fair value through surplus or deficit.
L'apprentissage est collaboratif: sans une communauté locale portée par des intérêts et un enthousiasme communs, peu d'individus progresseront au-delà des compétences les plus élémentaires.
Learning is collaborative: Without a local community sharing interests and enthusiasm, few individuals are likely to progress beyond the most elementary of skills.
défini dans la NEP) présentent les buts communs suivants.
Pakistani system(as identified in the NEP) share the following goals.
Ainsi, on trouve beaucoup de points communs entre Neuchâtel et la Bourgogne, et pas seulement au niveau du terroir.
Thus Neuchâtel shares many similarities with Burgundy aside from the terroir.
il évalue également les résultats obtenus par les différents fonds communs de placement.
also reviews performance of the various cash pools.
l'augmentation du nombre de locaux et de services communs est rentable et contribue à renforcer la collaboration.
it is recognized that an increased sharing of premises and services is cost-effective and helps to strengthen collaboration.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文