JOINT PROJECTS in French translation

• projets communs
• projets conjoints
• projets collaboratifs
• conjointement des projets
• projets mixtes
• à des projets conjoints
• projets en partenariat
• projet commun

Examples of using Joint projects in English and their translations into French

Table 1 indicates that joint projects have generally settled at around 50 to 55 per cent of total projects funded for tranches 3 to 5.
Le tableau 1 montre que les projets conjoints ont généralement représenté 50 à 55% des projets financés au titre des troisième à cinquième tranches.

Under the agreement, joint projects will be developed and implemented in Canada to educate the general public about protecting water.
Cette entente permettra le développement et la mise en oeuvre, au Canada, de projets conjoints visant la sensibilisation à la thématique de la protection de l'eau.

Successful joint projects for refugees included repatriation programmes for the citizens of Mozambique, Cambodia and Myanmar.
Parmi les projets communs qui ont été menés à bien figurent les programmes de rapatriement de réfugiés mozambicains, cambodgiens et du Myanmar.

Joint projects have included interactive installations that promote intercultural dialogue and tolerance.
Parmi les projets communs mis sur pied, il convient de mentionner les expositions itinérantes et les installations interactives qui favorisent la tolérance et le dialogue interculturel.

co-ordinator for OECD-China relations, facilitating initial contact and joint projects.
est chargé de faciliter la prise de contacts et les projets conjoints.

The Brazilian Ministry of Foreign Relations acts as co-ordinator for OECD relations, facilitating initial contact and joint projects.
Le ministre brésilien des Relations extérieures assure la coordination des relations avec l'OCDE en facilitant la prise de contact et les projets conjoints.

we have been working on joint projects since 2005 under name diSTRUKTURA.
nous ayons travaillé à des projets communs depuis 2005 sous le nom diSTRUKTURA.

So, Orange and Canal+ have a lot of common ground and joint projects.
Donc, on a beaucoup de liens, beaucoup de projets en commun avec Canal.

participated in numerous joint projects with its neighbours.
le Soudan participe avec ses voisins à de nombreux projets conjoints.

other incentives to encourage research and development in the private sector and joint projects between private companies and public research and development institutes;
autre pour encourager la recherche-développement dans le secteur privé et les projets conjoints entre sociétés privées et organismes publics de recherche-développement;

capabilities and joint projects are being shared.
les capacités en recherche ainsi que sur les projets conjoints de recherche sont partagées.

This should include promoting private sector investment and joint projects between domestic and overseas entrepreneurs.
Il faudrait notamment encourager les investissements du secteur privé et les projets conjoints entre entrepreneurs locaux et étrangers;

Some banks provide micro-credit loans and there is a supermarket which is working with some NANGo members on joint projects.
Certaines banques proposent des microcrédits, et un supermarché travaille avec certains des membres de NANGO dans des projets communs.

Switzerland also noted that shared practical experience for joint projects had helped overcome difficulties.
La Suisse a également noté que le fait de partager des données d'expérience pratiques sur des projets communs avait facilité la résolution des difficultés.

forums give member companies an opportunity for dialogue on technical questions or work on joint projects.
commissions professionnelles permettent aux entreprises membres d'échanger leurs expériences professionnelles ou de coopérer dans des projets communs.

The survey of implementing entities revealed a lack of conviction that joint projects per se resulted in innovative cross-sectoral initiatives.
L'enquête auprès des agents d'exécution a montré que ces derniers n'étaient pas convaincus que la réalisation conjointe donne lieu par elle-même à des initiatives intersectorielles innovantes.

in addition to the business purpose, of all joint projects.
qui sont des éléments essentiels(outre l'objectif commercial) de tous les projets communs.

to eventually work together on joint projects is very intriguing.
éventuellement de collaborer à des projets communs sont des perspectives très stimulantes.

with the International Organization of la Francophonie regarding joint projects.
qu'avec l'Organisation internationale de la francophonie concernant des projets conjoints.

regional collaboration and joint projects.
la collaboration régionale et les projets conjoints.