JOINT PROJECTS IN SPANISH TRANSLATION

• proyectos conjuntos
• proyectos comunes
• proyectos mixtos
• proyectos conjuntamente

Examples of using Joint projects in English and their translations into Spanish

Currently both companies are developing joint projects in North Africa,
Actualmente cuentan con proyectos conjuntos en el norte de África, Emiratos Árabes

In addition to joint projects at the country level,
Además de los proyectos conjuntos a nivel nacional, la asociación acogió varios talleres,

Successful joint projects for refugees included repatriation programmes for the citizens of Mozambique, Cambodia and Myanmar.
Entre los proyectos conjuntos que han tenido éxito para los refugiados están los programas de repatriación para los ciudadanos de Mozambique, Camboya y Myanmar.

One could even say that such States undertake joint projects with the Israeli military industry in order to develop technology
Se podría incluso afirmar que dichos Estados han puesto en marcha proyectos conjuntos con la industria militar israelí para desarrollar tecnología

The Government was nevertheless endeavouring to collaborate with them on various joint projects and public awareness campaigns
No obstante, el Gobierno colabora estrechamente con ellas en el marco de distintos proyectos comunes y campañas de sensibilización, y tiene intención de

To do so, they focus on identifying and starting up joint projects in research and development of new products.
Para conseguirlo, se focaliza la atención en identificar y poner en marcha proyectos de colaboración en investigación y en el desarrollo de nuevos productos.

Joint projects could be developed between conventions and efforts made to share
Podrían llevarse a la práctica proyectos conjuntos entre los convenios y realizarse esfuerzos a los efectos de compartir

Our partnerships consist of joint projects that leverage public
Nuestras alianzas consisten en proyectos conjuntos que aprovechan los recursos públicos

In Europe, there are currently joint projects with the Association for Heritage Interpretation(UK), with Sdružení pro interpretaci místního dědictví(Czech Republic)
En Europa hay actualmente proyectos en conjunto con la Asociación para la Interpretación del Patrimonio(Reino Unido) y con Sdružení pro

Lastly, I expect this event to be a start of economic cooperation and joint projects between Korea and Paraguay.
Por ultimo, espero que este evento sea un comienzo de la cooperación económica y los proyectos en conjunto entre Corea y Paraguay.

President of Sostre Cívic, in order to carry out joint projects with the URV's Housing Chair.
para llevar a cabo proyectos en común con la Cátedra de Vivienda de la URV.

UNCHS(Habitat) cooperation with the Asian Development Bank in providing technical assistance to member States has been strengthened and joint projects undertaken.
Se ha fortalecido la cooperación del CNUAH(Hábitat) con el Banco en lo que se refiere a la prestación de asistencia técnica a los Estados miembros y se han puesto en marcha proyectos conjuntos.

For example, in the case of the United States of America alone approximately 100 joint projects have been cancelled.
Por ejemplo, sólo en el caso de los Estados Unidos de América se han cancelado unos 100 proyectos conjuntos.

success for us and we look forward to many joint Projects.
esperamos con gran placer la concreción de muchos proyectos en conjunto.

has implemented joint projects.
había puesto en marcha proyectos conjuntos.

The survey of implementing entities revealed a lack of conviction that joint projects per se resulted in innovative cross-sectoral initiatives.
La encuesta realizada entre las entidades de ejecución reveló que éstas no estaban convencidas de que los proyectos de ejecución conjunta, por sí mismos, redundaran en iniciativas intersectoriales innovadoras.

The end of paragraph 5 after the words"United Nations Development Programme" should be replaced by"activities and carrying out joint projects.
El final del párrafo 5, después de las palabras"United Nations Development Programme", debe sustituirse por"activities and carrying out joint projects.

An inter-agency mechanism will also be established in the form of a management committee to provide guidance for and to evaluate joint projects.
También se creará un comité directivo como mecanismo interinstitucional de administración y evaluación de los proyectos comunes.

less weighting placed on joint projects;
menor importancia a la ejecución conjunta de proyectos;

in particular for joint projects.
en particular para los proyectos de ejecución conjunta.