JOINT PROJECTS in Japanese translation

• 共同プロジェクト
• 共同事業
• 合同プロジェクト
• 合弁事業に関する

Examples of using Joint projects in English and their translations into Japanese

Her key activities across a wide range of fields include directing in the public and commercial space, design of exhibit products, and joint projects with companies and universities.
商業空間での演出や展示造形、企業や大学との共同プロジェクトを行うなど幅広く活動している。

Earlier this year Saudi Arabia and Japan agreed to boost cooperation and joint projects between the two countries, including in healthcare.
今年初め、サウジアラビアと日本は、医療を含む両国の協力と共同プロジェクトを推進することで合意しました。

In the department we visited, joint projects to meet the problems and needs of local people were underway.
視察した学部では、地元の人々が抱える問題やニーズに即した共同プロジェクトが進行中でした。

In addition, strong links have been established between research funding agencies, and three calls for joint projects have been launched since 2016.
さらに、研究資金提供機関同士に強いつながりが生まれ、2016年からこれまでに共同プロジェクトへの呼びかけが3件ありました。

The Department of Development interacts actively with businesses in Estonia and abroad and carries out joint projects.
開発部はエストニアや海外の企業と積極的に交流し、共同プロジェクトを実施しています。

Additional joint projects spanning other Siemens divisions will be announced over the coming year.
さらにシーメンスの他の部門にまたがる新たな共同プロジェクトも来年発表予定です。

Fees can be used as a cost of ArtSticker activity for joint projects with various artists.
手数料は、ArtStickerの活動費として、様々なアーティストとの共同プロジェクトに役立てられます。

The Department of Development manages EAA's local and international co-sponsored or joint projects.
開発部は、EAAの地域および国際共同スポンサーまたは共同プロジェクトを管理しています。

Last year Saudi Arabia and Japan agreed to boost cooperation and joint projects between the two countries, including in healthcare.
今年初め、サウジアラビアと日本は、医療を含む両国の協力と共同プロジェクトを推進することで合意しました。

He restructured the unit and initiated various strategic joint projects between Schaeffler and Continental.
彼は事業部門を再編し、シェフラーとコンチネンタルの様々な戦略的共同プロジェクトを立ち上げました。

LeaderTask allows you to work together: You can assign tasks to your team and work on joint projects.
LeaderTaskはあなたが一緒に動作することができます：あなたは、あなたのチームにタスクを割り当て、共同プロジェクトに取り組むことができます。

A special concern of EPFL is the promotion of international partnerships, sponsorships and joint projects between academia and industry.
EPFLの大きな課題は、国際的なパートナーシップを促進し、スポンサーを見つけ、経済・産業界との共同プロジェクトを推進することです。

On implementing the joint projects, China has been organising various workshop trainings, exchange programmes and providing financial supports to developing countries in Africa, including Tanzania.
共同プロジェクトの実施にあたり、中国はタンザニアを含むアフリカの開発途上国への様々なワークショップ研修、人材交換プログラム、資金援助を行っています。

The group also carries out joint projects with other service groups and is exploring the possibility of a short-term exchange program between secondary schools in Argentina and the United States.
ほかの奉仕団体との合同プロジェクトも行っており、現在、アルゼンチンと米国の中学校による短期交換プログラムの実施を検討しています。

The Chinese and Russian governments have launched a number of new forums and mechanisms that are intended to promote deeper collaboration, including fostering joint projects and partnerships among companies.
中国とロシア政府は、企業間の共同プロジェクトやパートナーシップの促進を含む、より深い協力を目的とした新たなフォーラムやメカニズムを数多く立ち上げた。

The promotion of such joint projects will provide the region with a framework for an effective vertical and horizontal division of labor, and be conducive to the independent development of developing nations.
すなわち、このような共同プロジェクトの推進は、域内に有効な垂直的分業および水平的分業の枠組みを提供し、発展途上国の自立的発展に資するところが大きいからである。

According to a statement from the Serbian government, the two interlocutors agreed that the friendship between the two countries is the basis for successful cooperation on current and future joint projects.
レポートセルビア政府からの声明によると、双方は、両国間の友好と共同プロジェクトや現在および将来の期間に成功した協力のための「基礎ことで合意しました。

Through IEEE's various academic activities, I have learned the importance of creating research community and the difficulty and joy of international joint projects with Europe, the United States, and Asian countries.
このような経緯もあり、IEEEでの学会活動を通じて、欧米やアジア各国の研究者たちと研究コミュニティづくりの大切さ、国際共同プロジェクトの難しさや楽しさなどを経験することができました。

Currently, we are conducting long-term research on types of bacteria with the National Junior College(Singapore), and we also hold annual presentations on the results of joint projects conducted with high schools students in Indonesia.
現在、NationalJuniorCollege（シンガポール）と菌類の長期研究を進めており、インドネシアの高校生とは共同プロジェクトの成果発表を毎年重ねています。

The DELTA Programme is focused on support for collaboration in applied research and experimental development through joint projects of companies and research organisations supported by the TACR and major foreign technology and innovation agencies and other, similar institutions.
DELTAプログラムは、TACRと主要な外国技術・イノベーション機関やその他同様の機関によって現在支援される企業・研究機関の共同プロジェクトを通じて、研究・試験開発における協力に焦点を当てています。