JOINT PROJECTS in Finnish translation

• yhteisiä hankkeita
• yhteishankkeita
• yhteisten hankkeiden
• yhteisiä projekteja
• yhteisillä hankkeilla
• yhteishanketta
• yhteisiin hankkeisiin
• yhteiset hankkeet
• yhteishankkeiden
• yhteistä hanketta

Examples of using Joint projects in English and their translations into Finnish

Rübig(PPE), in writing.-(DE) Exchanges and joint projects in the area of vocational training are especially important during the period of difficult economic adjust ment.
Riibig(PPE), kirjallinen.-(DE) Vaikeiden taloudellisten sopeutusvaiheiden aikana kasvaa lisäksi vielä kokemustenvaihdon ja yhteisten hankkeiden tarve ammatillisessa koulutuksessa.

This included improvements to the city's cultural facilities administered at regional level, as well as some joint projects focussing principally on cultural and heritage tourism.
Tähän kuului parannuksia alueellisella tasolla hallinnoituihin kaupungin kulttuuritiloihin sekä joitain yhteishankkeita, joissa keskityttiin pääasiassa kulttuuri- ja kulttuuriperintömatkailuun.

which has got off to such a good start, will continue and that joint projects are already being planned.
tätä hienosti alkanutta ooppera-alan yhteistyötä tullaan jatkamaan ja että yhteisiä projekteja on jo nyt suunnitteilla.

It will fund about 1,000 joint projects involving EU and non-EU universities
Se rahoittaa vuosina 2014-2020 noin 1 000 yhteishanketta, joihin osallistuu yliopistoja

Applicant countries can cooperate with the Member States and submit joint projects and joint proposals
Ehdokasvaltiot voivat tehdä yhteistyötä jäsenvaltioiden kanssa ja esittää yhteisiä hankkeita ja tehdä yhteisiä ehdotuksia,

To promote and implement joint projects aimed at the introduction of new telecommunications services and applications related to the information society.
Tietoyhteiskuntaan liittyvien uusien televiestintäpalvelujen ja sovellusten käyttöönottamiseksi toteutettavien yhteisten hankkeiden edistäminen ja täytäntöönpano.

The Leonardo da Vinci programme is contributing to this process by providing for measures such as study/site visits, joint projects, exchanges involving teachers
Leonardo da Vinci-ohjelmalla edistetään tätä prosessia tarjoamalla muun muassa opintokäyntejä ja vierailuja paikan päällä, yhteishankkeita sekä opettajien ja työelämää edustavien johtajien

Over the years, this close collaboration has led to many joint projects, incidentally with substantial results, which I was able to
Tämä tiivis yhteistyö on vuosien myötä johtanut moniin yhteisiin hankkeisiin, joiden tulokset ovat sivumennen sanottuna olleet merkittäviä.

Developing joint projects(joint reference systems for degrees,
Kehittää yhteisiä hankkeita tutkintojen yhteinen viitepohja,

the joint organisation of conferences and seminars, and joint projects.
yhteisten konferenssien ja seminaarien järjestämisen ja yhteisten hankkeiden kautta.

partnerships and joint projects, they can gain a great deal
kumppanuuksia ja yhteishankkeita kehittämällä ne voivat hyötyä siitä,

Joint projects(such as CDM) can also help
Myös yhteiset hankkeet(kuten puhtaan kehityksen mekanismit)

enable young people to participate in joint projects, thereby learning about the cultures of neighbouring countries.
nuoret voivat osallistua yhteisiin hankkeisiin ja näin tutustua naapurimaiden kulttuureihin.

sectoral partnerships to facilitate joint projects, among other important measures.
käynnistämällä alakohtaisia kumppanuuksia yhteisten hankkeiden helpottamiseksi, muiden merkittävien toimenpiteiden lisäksi.

The only really practical means of doing this is through cooperation with such countries and running joint projects.
Ainoa todella käytännöllinen keino toteuttaa tämä on tehdä yhteistyötä näiden maiden kanssa ja laatia yhteisiä hankkeita.

Joint projects with OECD, ILO,
Yhteiset hankkeet OECD: n,

Focusing on creating concrete joint projects improves the development of ecosystems towards business spearheads
Konkreettisten yhteishankkeiden luomiseen keskittyminen parantaa ekosysteemien kehittymistä kohti haluttuja liiketoimintakärkiä

The Commission and the Council have long endeavoured to encourage the two communities in Cyprus to undertake joint projects.
Komissio ja neuvosto ovat aina ponnistelleet Kyproksen molempien yhteisöjen saamiseksi mukaan yhteisiin hankkeisiin.

Exchanges and joint projects in the area of vocational training are especially important during the period of difficult economic adjustment.
Vaikeiden taloudellisten sopeutusvaiheiden aikana kasvaa lisäksi vielä kokemustenvaihdon ja yhteisten hankkeiden tarve ammatillisessa koulutuksessa.

It is a good time to set up joint projects, therefore.
siksi on korkea aika perustaa yhteisiä hankkeita.