JOINT PROJECTS in Hebrew translation

• פרויקטים משותפים
• ה פרויקטים משותפים
• פרוייקטים משותפים

Examples of using Joint projects in English and their translations into Hebrew

learning tools that deal with the treatment of hazardous waste and environmental protection and initiates various joint projects on environmental issues.
לימוד שעוסקים בטיפול בפסולות מסוכנות ובשמירה על איכות הסביבה ויוזמת פרויקטים משותפים שונים בנושאי סביבה.

south-east Asia, and the Middle East, and we are now working on several joint projects to summarise colonial contributions to human flourishing.
ואנו עובדים כעת על כמה פרויקטים משותפים שיסכמו את התרומה שהקולוניאליזם הרים לשגשוג האנושי.

training professionals, entrepreneurs and developers, building partnerships and joint projects with all sectors, and developing an accelerator for encouraging technological.
בניית שותפויות ופרויקטים משותפים עם כל המגזרים, ופיתוח מאיץ לעידוד פתרונות טכנולוגיים עבור אנשים בעלי מוגבלויות.

The financial support for joint projects comes from funding provided by both governments, with projects selected by the SIIRD Board that meets twice a year- once in Singapore and once in Israel".
המימון מגיע משתי הממשלות לצורך התמיכה הכספית בפרויקטים המשותפים, שנבחרו על ידי מועצת המנהלים של הקרן המתקיימת פעמיים בשנה- פעם בסינגפור ופעם בישראל.

Under the pretext of refusing to bolster Israel's“occupation economy,” the Palestinian leadership has publicly declined to cooperate on joint projects with the Israeli government or the Israeli private sector that would benefit both economies and both peoples.
באמתלה של סירוב נחרץ לחזק את“כלכלת הכיבוש” לכאורה של ישראל, המנהיגות הפלסטינית דחתה באופן פומבי כל שיתוף פעולה עם ממשלת ישראל או עם המגזר הפרטי בישראל, בפרויקטים משותפים שיכלו להועיל לשתי הכלכלות.

Muslim members with the aim of supporting joint projects between the two peoples.”.
נוצרים ומוסלמים ומטרתו לסייע לפרויקטים משותפים לשני העמים.

bi-national funds that finance joint projects of Israeli and foreign companies,
ובאמצעות קרנות דו-לאומיות המממנות פרויקטים משותפים של חברה ישראלית וזרה,

the federal administration in Australia is expected to strengthen economic ties between the two countries and enable companies from Israel and Australia to receive funding for joint projects in research and development.
בין ממשלת ישראל לממשל הפדרלי באוסטרליה צפוי לחזק את הקשרים העסקיים בין שתי המדינות ולאפשר לחברות מישראל ומאוסטרליה לקבל מימון עבור פרויקטים משותפים בתחום המו"פ.

with Israeli bodies and persons through undermining joint projects and intimidation and threats to both Palestinians and Israelis.
באמצעות ערעור פרויקטים משותפים ובהפחדה ואיומים כנגד פלסטינים וישראלים כאחד.

Instead, we work to advance dialogue and joint projects in education, culture,
במקום זה, אנו פועלים כדי לקדם במות לדו-שיח ופרויקטים משותפים בחינוך, תרבות,

who some time later invited Yevgeny to work together on some joint projects.
לאחר זמן הזמין את יבגני לעבוד איתו ביחד על כמה פרויקטים משותפים.

Our joint project is to see that this is done.
הפרויקט המשותף שלנו הוא לראות שזה נעשה.

Joint project with SAP.
מיזם משותף עם SAP.

This is a joint project and Azerkosmos operators Intelsat.
מדובר בפרויקט משותף ומפעילי Azerkosmos Intelsat.

A joint project of….
זהו מיזם משותף של….

Is it possible to create a joint project among several schools?
האם ניתן ליצור פרויקט שמשותף לכמה בתי ספר?

Joint project on Afghanistan highlights Kazakhstan efforts on international development assistance.
פרוייקט משותף על Afghanistan מדגיש מאמצים Kazakhstan על סיוע לפיתוח בינלאומי.

We were working on a joint project," David reminded him.
עבדנו על פרוייקט משותף," הזכיר לו דייויד.

A joint project of the….
זהו מיזם משותף של….

Joint Project Keren Hayesod Project Ministry of Health.
פרוייקט ג'וינט פרוייקט קרן היסוד פרוייקט משרד הבריאות.