Examples of using Joint list in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Defence Minister Avigdor Lieberman said"this is extra proof that the Joint List is in fact a unified list of traitors and spies".
שר הביטחון אביגדור ליברמן הוסיף כי"רק עוד הוכחה בשרשרת לכך שהרשימה המשותפת היא בעצם רשימת המרגלים והבוגדים המשותפת.I'm glad about Odeh's statement, and I also have no doubt that it will lead to a split in the Joint List.
אני שמח על ההצהרה של עודה ואין לי ספק שזה יביא לפילוג ברשימה המשותפת.Minister of Defense Avigdor Lieberman said,“Just more proof that the Joint List is a list of spies and traitors.
שר הבטחון אביגדור ליברמן אמר, כי"עוד הוכחה בשרשרת לכך שהרשימה המשותפת היא בעצם רשימת המרגלים והבוגדים המשותפת".both members of the 4-party Arab"Joint List", have condemned the League's declaration and sided with Hezbollah.
שתיים מבין הארבע שמהן מורכבת"הרשימה המשותפת", גינו את הצהרת הליגה.Defence Minister Avigdor Lieberman said"this is extra proof that the Joint List is in fact a unified list of traitors and spies".
שר הביטחון אביגדור ליברמן כתב בחשבון הפייסבוק שלו:" זו רק עוד הוכחה בשרשרת לכך שהרשימה המשותפת היא בעצם רשימת המרגלים והבוגדים המשותפת.The agreement is based on an equal representation of representatives of the two factions on the joint list.
בסיס ההסכם הושתת על הצבה שוויונית של נציגי שתי הסיעות ברשימה המשותפת.Defence Minister Avigdor Lieberman said"this is extra proof that the Joint List is in fact a unified list of traitors and spies".
שר הבטחון אביגדור ליברמן אמר, כי"עוד הוכחה בשרשרת לכך שהרשימה המשותפת היא בעצם רשימת המרגלים והבוגדים המשותפת".The increased electoral threshold before the last election pushed all of the above parties to take shelter in the Joint List, which won 13 Knesset seats.
העלאת אחוז החסימה לפני הבחירות האחרונות דחפה את כל הגוורדיה הנ"ל לחסות באוהלה של"הרשימה המשותפת" שזכתה ב- 13 מושבים.Minister of Defense Avigdor Lieberman said,“Just more proof that the Joint List is a list of spies and traitors.
שר הביטחון אביגדור ליברמן הוסיף כי"רק עוד הוכחה בשרשרת לכך שהרשימה המשותפת היא בעצם רשימת המרגלים והבוגדים המשותפת.it transpired that the Joint List, with 13 MKs,
Hatenua 2013: 6 seats Is running on a joint list with Labor in the 2015 elections.
התנועה 2013- 6 מנדטים תתמודד ברשימה משותפת עם מפלגת העבודה בבחירות 2015.If two parties compete in a joint list, their campaign financing is based on the total number of seats the two parties received in the previous elections.
אם שתי מפלגות מתמודדות ברשימה משותפת, מימון המפלגות שלהן מתבסס על מספר המנדטים הכולל שבו זכו שתי המפלגות בבחירות הקודמות.The Joint List has the potential of changing Israel's political map and the standing of Arab Israelis.
לרשימה המשותפת יש יכולת לשנות את המפה הפוליטית בישראל ואת מעמדם של ערביי ישראל.Last time ran in joint list with the Right Bloc,
בבחירות האחרונות רצה ברשימה משותפת של מפלגות הימין,We can come as representatives of the Joint List, and we can come as representatives of the parties that represent the Arab public.”.
אפשר להגיע כנציגים של רשימה משותפת, ואפשר להגיע כנציגים של המפלגות המייצגות את הציבור הערבי".The two parties had run for the 1955 election on a joint list under the name of the National Religious Front.
שיתוף הפעולה בין שתי המפלגות החל כבר ב-1955, כשהתמודדו ברשימה משותפת בשם"החזית הדתית הלאומית".It must stress that if the Joint List hadn't reunited, I wouldn't have voted for any part of it.
חשוב לי להבהיר שאם המרכיבים השונים של הרשימה המשותפת לא היו מתאחדים מחדש, לא הייתי מצביע לאף מפלגה.In the elections of 2003 and 2006, the Labor Party ran on a joint list with Meimad.
מפלגת העבודה התמודדה בבחירות של 2003 ו-2006 ברשימה משותפת עם מימד.The electoral power of the Arab public with regard to the Joint List was also proven in the twenty-first Knesset elections that were held in April.
כוחו האלקטורלי של הציבורי הערבי גם ביחס לרשימה המשותפת הוכח בבחירות לכנסת ה-21 שנערכו באפריל.In the 2006 elections, the party ran on a joint list with the National Religious Party.
בבחירות של 2006 התמודדה המפד"ל ברשימה משותפת עם האיחוד הלאומי.
