Examples of using Projects in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The budget projects that these costs will reduce from $79.4 million in 2014 to $72.1 million in 2015-- a reduction of 9 per cent.
En el presupuesto se prevé que estos gastos The high scenario projects growth of annual net revenue to $1.75 billion,
Según la hipótesis de crecimiento máximo, se prevé que el ingreso neto anual The current budget presented in March 1993 projects decline of the deficit to 6.8 per cent of GDP.
En el presupuesto actual presentado en marzo de 1993 se prevé que el déficit disminuirá al 6,8% del PIB.Result of our projects are the following publications,
There are four Serviceplan projects that have won the desired Golden Lion,
Son cuatro los trabajos de Serviceplan que han conquistado demobilization will be on these bridging projects and the provision of reintegration assistance.
la desmovilización estarán orientados hacia esos proyectos de transición y el suministro de asistencia a la reintegración.It remains to be emphasized that the projects established between the two countries support the viability of raising their status from associated businesses to strategic partners.
Cabe recalcar que las proyecciones establecidas entre ambos estados sustentan la viabilidad de elevar su condición de socios económicos a la de socios estratégicos.The International Labour Organization(ILO) projects global unemployment will rise from 5.9 per cent in 2008 to 6.5- 7.4 per cent in 2009.
Según las proyecciones de la Organización Internacional del Trabajo(OIT), el desempleo mundial se elevará del 5,9% en 2008 a entre el 6,5 y el 7,4% en 2009.The support for social service projects makes true one of the Rotary principles:
which surpassed established expectations at the beginning of the project.
los cuales superaron las expectativas establecidas al inicio del proyecto.There are now seven countries involved with the NEPAD e-schools demonstration projects, as Lesotho, Ghana,
Con esto asciende a siete From some of your housing projects like"Biombombastic","Susaloon" or"Didomestic" there is a great intention to adapt and make the space flexible.
A partir de algunas de vuestras propuestas de vivienda como puede ser"Biombombastic","Susaloon" o"Didomestic" hay una gran intención por adaptar y flexibilizar el espacio¿Cómo.The MCG was recently nominated for two new projects GM: Opel insignia(SOP 2017)
National Projects refers to a second project known as the"Nahar SAAD Works",
National Projects states that the contract was awarded by the Government of Iraq
La National Projects afirma que National Projects did not explain why it used the rate of 25 per cent in calculating its claim for loss of profits.
La National Projects no explicó por qué había utilizado In particular, National Projects failed to provide any evidence,
En particular, la National Projects no ha presentado pruebas talesNational Projects did not explain the nature of this claim
La National Projects no explicó The thirty winning projects of the ArtsLibris 2017 award, which has held
Innovators therefore find their projects being boosted by the force of the commitment they inspire.
Los innovadores se hallan de este modo reforzados en su proyecto por la fuerza de los compromisos que suscitan.
