OBRAS IN ENGLISH TRANSLATION

• works
• plays
• construction
• pieces
• deeds
• artworks
• paintings
• obras
• art
• writings

Examples of using Obras in Spanish and their translations into English

¿Necesita una asistencia, hacer obras o de una ayuda a domicilio(limpieza, cocina…)?
You need to repair something, to make renovation or home support services(cleaning, cooking…)?

Hemos seguido obras de la liga por más de un año.
We have followed the league's doings for over a year now.

Las obras nuevas necesitan rostros nuevos
New shows need new faces

Obras de múltiples formatos,
Publications of multiple formats,

Sus obras son muy sinceras
Her creations are very sincere

Las obras de Juan de Kijany contenían un notable radicalismo social.
The creations of John of Kijany contained a hearty dose of social radicalism.

Actualmente cerrado por obras, abrirá de nuevo el tercer trimestre de 2014.
Currently closed for renovation, reopening is scheduled for the third trimester in 2014.

Los brazaletes en oro de los relojes Piaget son concebidos como obras de arte.
A Piaget luxury watch with gold bracelet is regarded as a work of art.

Yo los castigaré conforme al fruto de sus obras,” declara el Señor.
And I will punish you according to the fruit of your doings, saith the LORD;

Un mismo realizador puede participar con varias obras pero en diferentes categorías.
One filmmaker can participate with several films but in different categories.

Innovaciones MAN: MAN desarrolla un vehículo autónomo de seguridad para las obras de las autopistas.
MAN innvovations: Backup- MAN develops driverless safety vehicle for motorway roadworks.

atascos y obras por delante.
traffic jams and roadworks ahead.

eres consciente de que sus obras no se hacen.
you're unaware that your doings aren't done.

Un parque infantil y un anfiteatro con obras infantiles completan esta atracción familiar.
A play area and amphitheater with regular children's shows round out this family-friendly attraction.

Su talento la estaba llevando a un gran número de obras.
Her talent was getting her parts in a number of shows.

garantizamos la alta calidad técnica y lingüística de nuestras obras.
the high linguistic and technical quality of our publications.

Con los que tratan de demostrar que sus vómitos son obras de arte.
Those who try to show that their vomit is a work of art.

conseguiré esas obras.
I will obtain these publications.

Conforme a sus caminos y conforme a sus obras los juzgué.
According to their ways and according to their doings I judged them.

Volveos ahora de sus malos caminos y de sus malas obras.
Turn ye now from your evil ways, and from your evil doings.