Examples of using Projets in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
l‘Annexe 2 est un aperçu des projets gouvernementaux à ce jour.
La combinaison de ses expertises en ingénierie des produits et des projets, fabrication industrielle,
Par ailleurs, il a formulé des observations sur les divers projets de lois en cours d'examen par l'Assemblée nationale de l'Équateur, visant à coordonner les systèmes coutumiers de justice autochtone avec le système national,
Furthermore, he has provided comments on various drafts of legislation currently under consideration by the National Assembly of Ecuador to coordinate indigenous customary justice systems with the national justice system,Rendre obligatoires les Analyses d'impact de la réglementation fondées sur les meilleures pratiques de l'OCDE pour tous les projets de réglementation, les adapter à la« procédure en deux étapes»
Make mandatory Regulatory Impact Assessments based on OECD best practices, for all proposed regulations, adapt it to the“two stage process”,Les projets de changement aux Constitutions qui auront obtenu les deux tiers des voix de l'Assemblée seront soumis ensuite à l'approbation du Saint-Siège,
Proposals for changing the Constitutions which have received a two-thirds vote of the Assembly will be subsequently submitted for the approval of the Holy See,le Président Macron a présenté les projets d'une Union européenne renouvelée qui englobe la mondialisation
sur la Soumission de projets de résolutions et d'autres documents pour les réunions de la Conférence des Parties,
on Submission of draft resolutions and other documents for meetings of the Conference of the Parties,Cette stratégie: hh Définira les objectifs de recherche visant les besoins des organismes de réglementation hh Examinera l'ensemble des projets, rapports et enquêtes de recherche existants pour évaluer leur pertinence et leur efficacité à réaliser les objectifs actualisés.
The strategy will: h Define the objectives of research targeted to the needs of regulators h Review all current research initiatives, reports, and surveys to assess their relevance and effectiveness at achieving the updated objectives.En 1912, dans les projets initiaux de la ville faits par Griffin, le parlement devait être construit sur Camp Hill,
Les approches commerciales innovantes, la gestion des projets améliorant les données télématiques,
Innovative commercial approaches, telematics data improving project management, emerging business-specific software,La procédure concernant l'examen des projets d'amendement à la Constitution de l'Organisation est régie par les règles concernant la procédure d'amendement de la Constitution de l'Organisation qui figurent dans la section F de la partie Il.
The procedure for the consideration of proposed amendments to the Constitution of the Organization shall be governed by the rules concerning the procedure for the amendment of the Constitution of the Organization set forth in Section F of Part II.l'OCDE a publié deux projets de rapport sur l'Action 2,
the OECD released two Discussion Drafts on Action 2,Ils sont tous adaptés pour satisfaire vos projets passionnants que ce soit en journée
All are tailored to satisfy your exciting plans during both day and night;la Russie n'ont pas fourni le complément d'information en réponse aux projets de rapports CCAMLR de conformité les concernant, exigé aux paragraphes 1 iii et iv de la MC 10-10.
South Africa did not provide additional information in response to their Draft CCAMLR Compliance Reports as required by CM 10-10, paragraphs 1(iii) and iv.de sa flexibilité pour répondre rapidement aux besoins et projets du gouvernement et de l'industrie.
flexibility to respond quickly to government and industry needs and initiatives.Le réseau permet d'inspirer des idées de projets, le programme fournit des conseils sur la manière de mettre en œuvre les idées de projets
The Network enables inspiration for project ideas, the programme provides guidance on how to implement des avis divers et des projets de règlements provenant du gouvernement
miscellaneous notices and proposed regulations from the governmentLes projets du Gouvernement d'unité nationale visant à réorganiser et à démocratiser l'Afrique du Sud de l'après-apartheid en tenant compte des besoins fondamentaux des masses s'articulent autour d'un plan quinquennal de
At the heart of the Government of National Unity's plan to reorganize and democratize post-apartheid South Africa through addressing the basic needs of the masses is a five-year economic development tout en renforçant les projets régionaux et nationaux pour parvenir à un développement durable.
while boosting regional and national plans to achieve sustainable development.la révision ultérieure des projets.
the subsequent revision of the drafts.
