Exemples d'utilisation de Projets en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le PSG ne fait pas partie de mes projets, a-t-il confié à Téléfoot.
La coopération technique doit contribuer à la réalisation des objectifs des projets et programmes, y compris les efforts pour renforcer la capacité de gestion de l'ordonnateur national ou régional.
Det faglige samarbejde skal bidrage til at virkeliggøre projekt- og programmålene, herunder bidrage til bestræbelser på at styrke de nationale og regionale anvisningsberettigedes forvaltningskapacitet.La gestion efficace des projets et des programmes est l'avantage concurrentiel qui fait la différence entre le succès et l'échec.
Effektiv projekt- og programstyring er den konkurrencefordel, der gør forskellen mellem succes og fiasko.Le problème, trop souvent, est que la méthodologie a été opposée à la notion que les personnes sont les facteurs de premier ordre dans le succès des projets.
Problemet, for ofte er, at metoden har været modstander af begrebet folk som den første ordens faktor i projektets succes.Cette fonction doit donner aux fabricants la possibilité d'accéder à des données en temps réel pour optimiser la planification de la production, ainsi que la gestion des projets et des coûts.
Denne funktion skal give producenten mulighed for at få adgang til data i realtid for at optimere produktionsplanlægningen samt projekt- og omkostningsstyringen.Parmi les 182 participants à l'événement, un grand nombre étaient béné- ciaires et/ou parties prenantes désireux d'apprendre davantage sur les diverses possibilités de participer aux activités des projets.
Mange af arrangementets 182 deltagere var potentielle støttemodtagere og/eller interesserede parter, der ønskede at vide mere om diverse muligheder for at deltage i projektets aktiviteter.Référence: projets d'accords de partenariat et de coopération entre la Communauté européenne
Projets d'accords de coopération entre la Communauté européenne,
Udkast til samarbejdsaftaler mellem Det Europæiske Fællesskab,Bruno Adam, directeur des projets mobiles Europe,
Bruno Adam, Mobile Projects Director i Europa forklarer,Les projets de décision et d'avis,
Udkast til afgørelser og meddelelserL'équilibre géographique des projets a été amélioré
Den geografiske balance i forbindelse med projekterne er blevet forbedret,Projets d'accords entre la Communauté euro péenne
Udkast til aftaler mellem Det Europæiske FællesskabCes projets sont manifestement contraires au droit international
Les projets d'avenants ayant pour effet de porter le montant global d'un contrat déjà passé au-dessus du seuil visé au point a;
Udkast til tillægsaftaler, som bevirker, at det samlede beløb for en allerede indgået kontrakt, som oprindeligt lå under de i litra a omhandlede tærskler.Projets d'accords-cadres entre la Communauté européenne, d'une part,
Udkast til rammeaftaler mellem Det Euro pæiske Fællesskab på den ene sideLes projets de codes communautaires,
Udkast til EF-kodeks og forslag til ændringUne condition préalable à la réussite des projets est le plus souvent
Som en forudsætning for at lykkes med projekterne kræver det oftest,avec à propos 30 fûts et projets- dont certains mettent en lumière les sélections de brasseries locales et relativement obscures.
featuring om 30 fade og udkast- hvoraf nogle fremhæver markeringer fra lokale og relativt obskure bryggerier.Avec Projets d'équipe, les monteurs du monde entier peuvent collaborer librement,
Og med Team Projects kan redaktører over hele verden samarbejde frit,Elle passe par l'Europe des projets, l'Europe de la croissance
Den afhænger af projekternes Europa, 
