MANGE PROJEKTER - traduction en Français

• nombreux projets
• beaucoup de projets
• nombre de projets
• plein de projets
• multitude de projets
• de nombreux plans
• de nombreux travaux

Exemples d'utilisation de Mange projekter en Danois et leurs traductions en Français

Styrk samarbejdet ved at arbejde med det samme team over mange projekter.
Améliorez la collaboration en travaillant avec la même équipe sur plusieurs projets.

Ja- i tankerne kan man være mange projekter foran.
Vous savez, on peut mener plusieurs projets de front.

Blandt hans mange projekter.
Parmi ses multiples projets.

Det egner sig til rigtig mange projekter.
Ils conviennent ainsi à un grand nombre de projets.

Jeg har været vidne til mange projekter i min egen region
J'ai été le témoin de nombreux projets dans ma propre région:

Brunstad Christian Church har mange projekter som gennemføres på forskellige steder i verden,
Brunstad Christian Church a beaucoup de projets dans différents endroits du monde,

Du er tilbøjelig til at arbejde på mange projekter på samme tid,
Vous êtes apte à travailler sur de nombreux projets tout en même temps

Vi ved også, at mange projekter og programmer er kommet i miskredit,
Nous savons aussi que nombre de projets et de programmes ont été discrédités

der er mange projekter for den personlige computer med plot
il ya beaucoup de projets pour l'ordinateur personnel avec l'intrigue

Tjeklisten kan nemt redigeres, så den passer til mange projekter i forskellige felter, og det kan endda
La liste de contrôle peut être facilement modifiée pour s'adapter à de nombreux projets dans différents domaines

Disse problemer gennemgŒs nžrmere nedenfor. Tabel 1 viser, i hvor mange projekter de vžsentligste af de problemer, som blev konstateret under revisionen, forekom.
Ces problmes sont dŽtaillŽs ci-aprs. Le tableau 1 montre le nombre de projets affectŽs par les principaux problmes mis en Žvidence par lŐaudit.

En stram udgiftspolitik vil gøre det muligt at iværksætte og gennemføre mange projekter og aktioner.
Une exécution très encadrée des dépenses permettra à beaucoup de projets et d'actions d'être entrepris et menés à bien.

Tabel 1 viser, i hvor mange projekter de væsentligste af de problemer, som blev konstateret under revisionen.
Le tableau 1 montre le nombre de projets affectés par les principaux problèmes mis en évidence par l'audit.

Der var mange projekter, som blev for mig en udfordring,
A eu beaucoup de projets, qui sont devenus pour moi un défi,

Når der er tale om små lande, hvor der ikke er mange projekter af denne størrelse, koncentrerer JASPERS sig om de største projekter..
Dans le cas des petits pays où le nombre de projets d'envergure sera faible, JASPERS se concentre sur les plus importants.

især når det drejer sig om at opbygge mange projekter, der ligner hinanden.
en particulier lorsqu'il s'agit de concevoir beaucoup de projets similaires.

tendenser for disse samarbejdsprogrammer( hvor mange partnere, hvor mange projekter, emnemæssig og geografisk fordeling osv.).
les principales statistiques des programmes de coopération(nombre de partenaires, nombre de projets, répartition thématique et géographique, etc.).

herunder børnepasning, hvor mange projekter er blevet gennemført.
y compris les services d'accueil où beaucoup de projets ont été mis en oeuvre.

ikke udnytte erfaringerne fra første runde, fordi der ikke var afsluttet ret mange projekter( punkt 51-52).
les leons de la premire nŐont pas ŽtŽ tirŽes, le nombre de projets achevŽs Žtant faible(points 51-52).

20 års erfaring har jeg oplevet rigtig mange projekter.
j'ai pu mener un certain nombre de projets.