PROJET - traduction en Danois

• projekt
• udkast
• forslag
• plan
• project
• projektet
• udkastet
• forslaget
• projekter
• projektets
• planer
• planen
• planerne

Exemples d'utilisation de Projet en Français et leurs traductions en Danois

Le projet de résolution déclare
I forslaget til beslutning fremhæves det,

Vu le projet de budget rectificatif no 1 de l'Union européenne pour l'exercice 2005, établi par le Conseil le 3 mars 2005.
Der henviser til forslaget til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 1 for regnskabsåret 2005, vedtaget af Rådet den 3. marts 2005.

Vu le projet de budget rectificatif no 2 de l'Union européenne pour l'exercice 2005, établi par le Conseil le 30 mai 2005.
Der henviser til forslaget til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 2 for regnskabsåret 2005, vedtaget af Rådet den 30. maj 2005.

Ou peut-être vous voulez aider un enfant à un projet de science, de repeindre la chambre à coucher,
Eller måske har du lyst til at hjælpe et barn med et projekt, videnskab, male soveværelset,

Il est peu probable que le projet se concrétise, car il est trop important d'utiliser,
Programmet er usandsynligt at leve for stort i brug, konfiguration

Le projet de résolution demande
I forslaget til beslutning anmodes der om,

Une fois que le GAL s'est décidé en faveur d'un projet, les étapes administratives restantes doivent s'achever rapidement pour éviter tout sentiment de frustration.
Når LAG'en har truffet beslutning til fordel for projektet, bør de resterende administrative skridt færdiggøres hurtigt for at undgå frustration.

Désormais, vous pouvez entamer un projet sur votre iPhone, le poursuivre sur votre iPad
Derfor kan du starte på et projekt på din iPhone, arbejde videre på din iPad

On sait qu'aucun projet n'est correct
Det er kendt, at intet program er korrekt

Mais à partir de mai de l'année dernière, le projet a augmenté de son budget originel,
Men i slutningen af maj sidste år, steg prisen på projektet fra de oprindelige 40 millioner euro,

Investissez dans un projet qui remplira le rôle d'homme sans avoir besoin de contributions financières aussi rapides.
Invester i et program, der vil opfylde mandens rolle uden behov for så stærke finansielle bidrag.

En 1785 de Prony Angleterre a visité un projet visant à obtenir une mesure précise de la position relative de l'Observatoire de Greenwich
I 1785 de Prony besøgte England på et projekt at få en nøjagtig måling af den relative placering af Greenwich Observatoriet

Si nous commençons à traiter ce projet assez souvent,
Hvis vi begynder at bruge dette program ganske ofte,

Après que Baumann ait quitté le projet, le comité de sélection a décidé à l'unanimité de donner sa place à Suzanna Randall.
Efter at Baumann nu har forladt programmet, besluttede udvælgelseskommiteen enstemmigt at overlade pladsen til Suzanna Randall.

Vu le projet de budget rectificatif no 9 de l'Union européenne pour l'exercice 2004, établi par le Conseil le 7 octobre 2004.
Der henviser til forslaget til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 9 for regnskabsåret 2004, vedtaget af Rådet den 7. oktober 2004.

L'idée est de ne pas copier un projet d'école et de soumettre à votre propre, telle est classé comme tricherie.
Ideen er ikke at kopiere en skole arbejde og indsende til din egen er en sådan klassificeret som snyd.

Regardez la vidéo ci-dessus ou lisez le projet ci-dessous pour voir comment nous avons utilisé du MDF
Se videoen ovenfor, eller læs om projektet nedenfor for at se, hvordan vi tog lidt MDF

Ces images sont racontées dans le cadre d'un projet de prévention des châteaux romains,
Disse billeder fortælles i forbindelse med et projekt for at forhindre romerske slotte, hvor fotografering er

Ils ont également suggéré des solutions d'ingénierie de qualité qui ont permis de rentabiliser le projet, qui a été installé dans les délais et dans les limites du budget.".
De foreslog også nogle teknologiløsninger med god værdi, der hjalp afkastet på projektet, som blev installeret til tiden og på budgettet.”.

L'objectif de ce projet est la transposition d'une directive européenne qui harmonise la législation sur les secrets d'affaires,
Formålet med lovforslaget er implementeringen af et EU-direktiv, der ensretter lovgivningen om forretningshemmeligheder, således at regler bliver ens