CONJUNTA IN ENGLISH TRANSLATION

• joint
• together
• combined
• aggregate
• collaborative
• aggregated
• combines

Examples of using Conjunta in Spanish and their translations into English

La compra conjunta hace que las compras sean más asequibles;
Pooled procurement is making purchases more affordable;

Parece sugerir una especie de paridad conjunta del agregado de tres partículas,¿verdad?
It seems to suggest some kind of overall parity for the 3-particle system, right?

Concentración(cuota de mercado conjunta en valor), 2010.
Concentration(quota of conjoint market in value), 2010.

Para actuar de manera conjunta e integrada en la totalidad del territorio nacional.
Order to act in a joint and integrated way throughout the entire national territory.

Relación entre calidad conjunta del desayuno y el almuerzo
Relationship between pooled breakfast and mid-morning snack quality

Una visión conjunta y multiprofesional por parte de los especialistas involucrados.
A combined and multi-professional vision from the specialists involved.

Esto requerirá de la cooperación conjunta internacional como así también de mayores inversiones de capital.
This will require concerted international collaboration as well as major capital investment.

Contacto Blog Implantación conjunta con la empresa.
Contact Blog Implementation in conjunction with the company.

Exposición conjunta“Spanish Design” en el Instituto Cervantes en Orán(Argelia).
Group exhibition“Spanish Design” at Cervantes Institute in Oran(Algeria).

Enseñanza conjunta con la presencia de otro profesor bilingüe en el aula;
Cooperative teaching with the presence of a second bilingual instructor in the classroom;

Promoción conjunta de piso con parking en venta en coria del río.
Conjoint promotion of flat with parking on sale in coria of the river.

Planificación conjunta del proyecto de ampliación en las instalaciones de Pekín.
Cooperative project planning of the expansion at the Beijing location.

Debe utilizarse de forma conjunta con BME LCM 1000 W.
Must be used in conjunction with BME LCM 1000W.

Exposición conjunta“Spanish Design” en la Consejería Cultural de la Embajada en Túnez.
Group exhibition“Spanish Design” at the Spanish Embassy's Cultural Affairs Department in Tunisia.

Bolsa: conjunta de bronce con correa de satén beige.
Shopper: bronze set with beige satin strap.

Trabajar en forma conjunta es fundamental para generar cambios concretos sobre el terreno.
Delivering as a whole is critical to generating real change on the ground.

La aplicación de la financiación conjunta para una mayor eficiencia;
Applying pooled funding for increased efficiency;

Declaración sobre la acción conjunta y la cooperación;
Agreed declaration for Joint and Cooperative Action;

Estos dos informes han de leerse de manera conjunta.
These two reports should be read in conjunction.

No aconsejamos tampoco la ingesta de alcohol conjunta con preparados de cannabis.
We also do not recommend the use of alcohol in combination with cannabis preparations.