Examples of using
Combined
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
I didn't want to overload the outfit so I chose accessories in neutral tones and the boots combined with the color of the coat.
Para no cargar el outfit usé unos accesorios en tonos neutros y el calzado lo combine con el color del abrigo.
There was justification for a study on the right to self-determination that combined human rights considerations with other aspects relating to international law.
Hay justificación para un estudio del derecho a la libre determinación que combine consideraciones de derechos humanos con otros aspectos relacionados con el derecho internacional.
The first time you take it out on the blog( how four years ago) combined it in a way very lady,
La primera vez que la saque en el blog(hace ya cómo cuatro años) la combiné de una forma muy lady,
In the beautiful hotel area I wore this beautiful red dress and combined it to my black latex stockings.
En la hermosa zona hotelera que llevaba este hermoso vestido rojo y la combiné con mis medias de látex negro.
You must select a tank large enough to contain those combined volumes-plus a level sufficient to maintain a flooded suction on your pump.
Se deberá seleccionar un tanque suficientemente grande como para contener el conjunto de todos estos volúmenes, además de un volumen adicional que permita mantener sumergida la aspiración de la bomba.
With a view to leveraging the combined private sector and SOE expertise across the IDB Group,
A fin de aprovechar el conjunto de experiencias del Grupo BID con el sector privado
this will facilitate joint planning and combined efforts to mobilize resources
esto facilitará una planificación conjunta y una combinación de esfuerzos para movilizar recursos
However, we recognise that the combined resolutions from Congress represent a massive work plan which cannot be implemented all at once, on all fronts.
Sin embargo, reconocemos que el conjunto de resoluciones aprobadas por el Congreso representan un programa de trabajo hercúleo que no puede ser implementado al mismo tiempo, en todos los frentes.
That means combined behavioural, biomedical
Esto significa una combinación de estrategias de comportamiento,
White roses, when combined with other flowers with more vibrant colors, can also be used
Las rosas blancas, siempre y cuando se combinen con otras flores de color más vibrante se pueden utilizar en otro tipo de decoraciones
This offer may not be combined nor added with any other offer
Esta oferta no es combinable ni acumulable a ninguna otra oferta
The study was conducted with numerical modeling, using the MIKE 21 Flow Model FM coastal simulation tool, 178 combined with field data to validate the results.
El estudio se realizó con una combinación de modelación numérica, utilizando la herramienta de simulación costera MIKE 21 Flow Model FM, 178 y datos de campo para la validación de los resultados.
the upper section is a combined flush water tank
la sección superior es una combinación de cisterna de agua
The fully automatic print& apply labelling system can be flexibly combined with any conveyor systems
Este sistema de etiquetado automático Print& Apply es flexible y fácilmente combinable con los sistemas de transporte existentes
The ring can easily be combined with other Urban Fawn designs due to its high versatility and fineness.
Este anillo es combinable con otros modelos Urban Fawn por su versatilidad y finura.
Emissions of CO2, nitrous oxide and methane combined constituted 98.6 per cent of the total GHG emissions in the base year.
El conjunto de las emisiones de CO2, óxido nitroso y metano constituyó el 98,6% de las emisiones totales de GEI en el año de base.
It is therefore important that such tariff reductions remain temporary and are combined with support measures to local producers, including price support mechanisms.
Por lo tanto, es importante que esas reducciones arancelarias sigan siendo provisionales y se combinen con medidas de apoyo a los productores locales que incluyan mecanismos de sostenimiento de los precios.
a Miami-based company with a combined 40 years of experience in the healthcare industry.
una compañía con sede en Miami con un total de 40 años de experiencia en la industria de la salud.
Place all the ingredients in a bowl and mix until well combined.
Coloca todos los ingredientes en un tazón y mézclalos hasta que estén bien combinados.
Place all 5 ingredients in medium-sized bowl and stir until combined.
Coloca todos los 5 ingredientes en un recipiente mediano y revuélvelos hasta que estén combinados.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文