GENERIC in Arabic translation

• الجنيسة
• عمومية
• النوعي
• الرديفة
• العامة
• النوعية
• شاملة
• عامة
• عام
• العام
• نوعية
• الشاملة
• الشامل
• شامل
• الجَنيسة

Examples of using Generic in English and their translations into Arabic

Create comprehensive reference library relating to standardized generic training modules project.
إنشاء مكتبة مرجعية شاملة فيما يتعلق بمشروع نماذج التدريب العمومية الموحدة

I can see the judgment all over that generic face of yours.
أستطيع رؤية الأحكام على وجهك العادي هذا

They're generic.
انها أمور جينية

Several developing countries have recently tried new approaches to decentralization, such as increasing the involvement of the local community in the management of clinics and the delivery of generic drugs.
وقد جرَّبت بلدان نامية عديدة في الآونة الأخيرة نهوجا جديدة لتحقيق اللامركزية، من قبيل زيادة إشراك المجتمع المحلي في إدارة العيادات وتقديم العقاقير النوعية

Ensure that the poor worldwide have access to affordable drugs, support a generic drugs policy and call on pharmaceutical companies to reduce drug prices;
ضمن حصول الفقراء على نطاق العالم على عقاقير معقولة التكلفة، ودعم سياسة للأدوية النوعية ودعوة شركات المواد الصيدلانية إلى تخفيض أسعار العقاقير

Looking at these Commanders a bit more closely, Nanti and Tur'itan do not have specific specialties and are your more beginner, generic Commanders.
عند النظر إلى هؤلاء القادة بشكل أوثق قليلاً، ليس لدى Nanti و Tur'itan تخصصات خاصة وهم قادة مبتدئين أكثر عمومية

I would like to pay tribute to the World Health Organization for its assistance on generic drugs for developing countries.
وأود أن أشيد بمنظمة الصحة العالمية للمساعدة التي تقدمها بشأن الأدوية الرديفة للدول النامية

However, there was no technical basis on which to quote a seepage rate for geological storage or to discuss generic seepage from storage sites.
ومع ذلك لا توجد هناك قاعدة تقنية يمكن الاستناد إليها لاقتباس معدل الارتشاح في التخزين الجيولوجي أو مناقشة الارتشاح النوعي من مواقع التخزين

Thirdly, the Industrial Property Act has been amended to allow importation of generic antiretroviral drugs, which are more affordable.
ثالثا، تم تعديل قانون الملكية الصناعية للسماح باستيراد العقاقير الرديفة المضادة لفيروسات الاستنساخ العكسي، وهي أقل تكلفة

To this end, the Government also adopted resolution 326 which permits the prescription of generic medication in order to encourage price flexibility.
ولهذه الغاية، اعتمدت الحكومة أيضاً القرار 326 الذي يسمح بوصف الدواء النوعي بغية تشجيع المرونة في الأسعار

It was agreed that the generic fair market value figures should be reviewed so as to reflect the costs
واتُفق على ضرورة استعراض أرقام القيمة السوقية العادلة العامة بحيث تعكس تكاليف المعدات الطبية

Generic medicines in the Philippines are highly competitive versus branded medicines due to the high out of pocket expenses in the Philippines in terms of value even with the 81% coverage of the country's healthcare system.
الأدوية الجنيسة في الفلبين ذات قدرة تنافسية عالية مقابل الأدوية ذات العلامات التجارية بسبب ارتفاع مصروفات الجيب في الفلبين من حيث القيمة حتى مع تغطية 81٪ من نظام الرعاية الصحية في البلاد

It is important that there should be close cooperation on country issues and on generic areas such as the role of women in peace and security, the importance of justice and the rule of law, and other such examples.
ومن الأهمية أن يقوم تعاون وثيق بشأن المسائل القطرية والمجالات العامة مثل دور المرأة في السلم والأمن، وأهمية العدالة وحكم القانون، وأمثلة أخرى من هذا القبيل

A study conducted in some low-income countries revealed that up to two thirds of generic medicines were not freely available in the public sector and almost 50 per cent were not available in the private sector.
وكشفت دراسة أُجريت في بعض البلدان المنخفضة الدخل أن ثلثي الأدوية الجنيسة تقريبا لا تتوفر بكميات كافية في القطاع العام، وأن 50 في المائة منها تقريبا غير متاحة في القطاع الخاص

Lowering the cost of medicines needs to be complemented with the strengthening of health systems in developing countries, an increase in the local production of generic medicines and better regulatory capacities to ensure the safety, efficacy and quality of medicines.
ويلزم أن يستكمل تخفيض تكاليف الأدوية بتعزيز النظم الصحية في البلدان النامية وبزيادة الإنتاج المحلي من الأدوية الجنيسة وتحسين القدرات التنظيمية لأجل ضمان سلامة الأدوية ونجاعتها وجودتها

Generic Chevy.
تشيفي العام

Generic Pharmacies generic drugs only.
الصيدليات العامة العقاقير فقط

Generic measures.
(أ) التدابير العامة

Generic generic Changed his profile picture.
Generic generic غير صورته الشخصية

Generic quality tools.
جيم- أدوات الجودة العامة