Examples of using Second term in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
If she could just wait out Garcetti's second term.
Si seulement elle pouvait attendre la fin du second mandat de Garcetti.She will not be seeking a second term.
Elle ne se présentera pas pour un 2e mandat.Industrial development was a top priority for his Government's second term in office.
Le développement industriel est une priorité absolue du second mandat Start of my second term, plenty of positions to fill.
J'ai une foule de postes à remplir pour le début du deuxième mandat.The second term, shu, means"several",
The second term, containing first derivatives,
Le deuxième terme, contenant les dérivées premières,The second term gives the energy of the"finite distance" interaction of the nuclear dipole with the field due to the electron spin magnetic moments.
Le second terme correspond à l'énergie de l'interaction à« distance finie» du dipôle nucléaire avec le champ créé par les moments magnétiques de spin électroniques.He was reelected in 2006 for a second term of six years, in 2012 for a third term
En 2006, il est réélu pour un deuxième terme de six ans, en 2012 pour un troisième Category M3 0.15v+(1.33 v2/130) the second term corresponds to a mean fully developed deceleration dm 3.75 m/s2.
Catégorie M3 0,15 v+(1,33 v2/130) le second terme correspondant à une décélération moyenne entièrement développée dm 3,75 m/s2.During the second term of the school year,
The Magic Lamp's second term of activity is ongoing,
Category M1 0.1 v+(2v2/150) the second term corresponds to a mean fully developed deceleration dm 2.9 m/s2.
Catégorie M1 0,1 v+(2 v2/150) ce second terme correspondant à une décélération moyenne entièrement développée dm 2,9 m/s2.The second term is a Paasche-type quantity index,
Le deuxième terme est un indice des quantités de Paasche,Investigative interviewing of suspects is taught in the second term of the two-year basic police training programme.
Les techniques d'interrogatoire des suspects sont enseignées au deuxième trimestre de la formation de base de deux ans.By similar reasoning, the second term is negative if an output subsidy is used to induce entry An>O.
Pour les mêmes raisons,, le second terme est négatif si une subvention à la production est utilisée pour favoriser l'entrée de nouvelles entreprises An>O.When his second term of office began, General Ubico had substantially changed the political situation in Guatemala.
Au début de la deuxième période de son gouvernement, le général Ubico avait fait sensiblement changer la situation politique du Guatemala.Skiing is compulsory during the second term of the school year for all students in primary education
Il s'agit d'une activité obligatoire durant le deuxième trimestre de l'année scolaire pour tous les élèves de l'enseignement primaire,The second term, called the plant-size effect,
Le deuxième terme, appelé« effet de la taille des usines»,The professional development used in this research project will be used as a framework for the work we do with teachers in the second term.
Le perfectionnement professionnel fourni dans le cadre de ce projet servira de cadre aux travaux que nous effectuons avec les enseignantes et enseignants au deuxième semestre.Under intense pressure to secure his appointment for a second term, Commission President Manuel Barroso initiated formal measures in 2009 to review the Directive.
Sous fortes pressions pour sa nomination pour un second terme, le Président de la Commission européenne Manuel Barroso s'engage formellement en 2009 à revoir la directive.
