Examples of using Second terme in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ainsi, le second terme de l'équation représente un taux de recrutement constant.
Ce second terme correspondant à une décélération moyenne en régime dm 2,5 m/s2.
Le second terme, chi, signifie« plusieurs»,
The second term, shu, means"several",Il a été expliqué que le second terme était bien connu des milieux de la passation, tandis que le premier risquait de prêter à confusion et d'être dépourvu de sens.
It was explained that the latter term was well known in procurement circles while the former might be confusing and meaningless.Le second terme correspond à l'énergie de l'interaction à« distance finie» du dipôle nucléaire avec le champ créé par les moments magnétiques de spin électroniques.
The second term gives the energy of the"finite distance" interaction of the nuclear dipole with the field due to the electron spin magnetic moments.Le second terme était employé surtout dans les églises de croyants issus du paganisme,
The latter term was used primarily in the Gentile churches, and the former inCatégorie M3 0,15 v+(1,33 v2/130) le second terme correspondant à une décélération moyenne entièrement développée dm 3,75 m/s2.
Category M3 0.15v+(1.33 v2/130) the second term corresponds to a mean fully developed deceleration dm 3.75 m/s2.Catégorie M1 0,1 v+(2 v2/150) ce second terme correspondant à une décélération moyenne entièrement développée dm 2,9 m/s2.
Category M1 0.1 v+(2v2/150) the second term corresponds to a mean fully developed deceleration dm 2.9 m/s2.Pour les mêmes raisons,, le second terme est négatif si une subvention à la production est utilisée pour favoriser l'entrée de nouvelles entreprises An>O.
By similar reasoning, the second term is negative if an output subsidy is used to induce entry An>O.Sous fortes pressions pour sa nomination pour un second terme, le Président de la Commission européenne Manuel Barroso s'engage formellement en 2009 à revoir la directive.
Under intense pressure to secure his appointment for a second term, Commission President Manuel Barroso initiated formal measures in 2009 to review the Directive.Catégorie M3 0,15 v+(1,33 v2/130) le second terme correspondant à une décélération moyenne en régime dm 3,75 m/s2.
Category M3 0.15 v+(1.33 v2/130) the second term corresponds to a mean fully developed deceleration dm 3.75 m/s2.Raymonde et Fernand ont servi l'Institut en tant que couple membre du conseil central lors du dernier mandat et ils ont été réélus à ce titre pour un second terme.
They are the couple who have been serving the Institute as council members during the last mandate and reelected for a second term.Catégorie M2, M3 0,15 v+(2 v2/130) ce second terme correspondant à une décélération moyenne en régime dm 2,5 m/s2.
Category M2, M3 0.15 v+(2v2/130) the second term corresponds to a mean fully developed deceleration dm 2.5 m/s2.et les exportations le second terme.
and exports the second term.BOOLEAN Toujours en majuscules AND train AND avion Permet de trouver tous les documents qui contiennent à la fois le premier terme et le second terme.
BOOLEAN always use in capital AND train AND plane Returns all documents that contain both the first Cette façon de faire est référée par le second terme, yosegaki« écriture latérale».
This practice is referenced in the second term, yosegaki, meaning"collection of writing.Catégorie M2, M3 0,15 v+(2v2/130) ce second terme correspondant à une.
Category M2, M3 0.15 v+(2v2/130) the second term corresponds to a.Cependant, avec l'augmentation de la concentration, le second terme devient également important,
However, as concentration increases, the second term becomes increasingly important,Lorsque la concentration décroît, le second terme diminue, jusqu'à devenir négligeable à très faibles concentrations,
As the concentration decreases so the second term becomes less important until, at very low concentrations,Le second terme 師父 porte le double sens« maître,
The latter term(師父/师父) bears the dual meaning of"master" and"father",
