SECOND TERM in Czech translation

• druhé období
• druhého období
• druhém období
• druhý termín

Examples of using Second term in English and their translations into Czech

Tonight bill clinton proves his title,"the comeback kid," after winning an historic second term in the white house.
Dnes obhájil Bill Clinton přezdívku mistr návratů, když vyhrál historické druhé období v Bílém domě.

of your political career, because you won't make it to a second term.
to neznamenalo konec tvé politické kariéry, protože do druhého období se nedostaneš.

And we need that time if we're gonna get your second term back on track.
A ten čas budeme potřebovat, pokud se má tvé druhé období vrátit do starých kolejí.

And in his second term was better than any of us expected.
A ve svém druhém období byl lepší

eight days from now… I'm gonna take you into the second term.
podle vůle Boží, za osm dní… vás přivedu do druhého období.

I got to figure out a way to get an unpopular incumbent with a terrible record elected for a second term.
Musím najít způsob, jak nepopulárního mocnáře s příšernými výsledky nechat zvolit na druhé období.

Lord willing, eight days from now… It needs no ghost from the grave to tell us that… I'm gonna take you into the second term.
Že za devět dní máme našeho pána… přivést do druhého období. Nepotřebujeme žádné duchy, aby nám připomínali.

he won against Mills in the reelection, and in his second term was better than any of us expected.
porazil v nových volbách Millse, a ve svém druhém období byl lepší než kdokoliv z nás očekával.

Russell, do you really want a YouTube video of a dying horse flying around the first month of Dalton's second term?
Russelle, opravdu chceš, aby na YouTube kolovalo video o umírajícím koni první měsíc Daltonova druhého období?

As you look at your second term, how much is the war in Iraq going to cost?
Jak se díváte na své druhé funkční období, kolik bude stát válka v Iráku?

In close consultation with this Parliament, José Manuel Barroso was appointed President of the European Commission for a second term.
V úzké spolupráci s Parlamentem byl na druhé funkční období jmenován předsedou Evropské komise José Manuel Barroso.

If you can't convince a doddering old fool finishing up his second term what the best thing is for this country's economy, perhaps you're not the kind of helper we're looking for.
Nedokážete-li přesvědčit starého blázna u konce druhého období, co je nejlepší pro ekonomiku tohoto státu asi nejste ta, koho potřebujeme.

Should be to deny President Obama a second term. Our top political priority over the next two years.
Být odepření druhého funkčního období prezidentu Obamovi. Naší hlavní politickou prioritou v dalších dvou letech by mělo.

President Barroso has made it clear that involving Parliament more closely in Europe 2020 is one of his main concerns for his second term.
Předseda Barroso dal jasně najevo, že jedním z jeho hlavních cílů v jeho druhém funkčním období je větší účast Parlamentu na strategii Evropa 2020.

Our top political priority over the next two years should be to deny President Obama a second term.
Naší hlavní politickou prioritou v dalších dvou letech by mělo být odepření druhého funkčního období prezidentu Obamovi.

With a debt of 1,000 billion, it will be 10 years of austerity and no second term.
Při dluhu 1 bilion nás čeká 10 let šetření bez šance na znovuzvolení.

Now in a few months, this is all going to be forgotten and you will be in your second term.
Za několik měsíců bude tohle všechno zapomenuté a vy budete v druhém funkčním období.

I decree that all officers get a second term.
všechny pozice budou mít druhé funkční období.

Two weeks ago, President Barroso forwarded to us his'political guidelines' for a second term.
Před dvěma měsíci nám předseda Barroso předal své"politické zásady" na druhé funkční období.

I wish you good luck in your second term.
přeji vám hodně štěstí do vašeho druhého funkčního období.