SECOND HALF in Czech translation

['sekənd hɑːf]
['sekənd hɑːf]
druhý poločas
second half
druhé polovině
second half
other half
latter half
second part
druhou půlku
other half
second half
other part
other side
druhé půli
second half
druhou část
second part of
other part
second section
second half
other half
other side
side of
other piece
over the next phase of
druhém pololetí
the second half
second semester
druhém polčase
druhá polovina
other half
second half
other part
2nd half
druhé poloviny
second half
other half
latter half
druhou polovinu
other half
second half
druhém poločase
second half
druhý půlce
druhého poločasu
second half
druhou půli
druhej poločas
second half

Examples of using Second half in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
It's like a god's-eye view of combat in the second half of the film.
Jako by bitvu v druhé půlce filmu pozorovalo boží oko.
The second half of the day, it sleeps while slipping down 1 meter.
Druhou polovinu dne prospí a sklouzne přitom zpátky o 1 metr.
The second half of the concert will be a tribute to Gustav Mahler 1860‒ 1911.
Druhá polovina koncertu bude poctou Gustavu Mahlerovi 1860‒1911.
I want you to take your foot off the gas in the second half.
Chci abyste v druhé půli trochu přibrzdili.
The second half is starting.
Začíná druhý poločas.
I hope the second half is better than the first.
Doufám, že druhá půlka bude lepší než ta první.
They had no chance in the second half against Bishop and that defense.
V druhé půlce neměli žádnou šanci proti Bishopovi a jejich obraně.
But I removed the second half of the word for your Omega Chi teammates.
Ale ta druhá polovina slova by byla pro Omega Chi.
The second half of the journey, which mostly fell,
Druhou polovinu cesty, která převážně klesala,
Let's not wait for the second half.
Nečekejme na druhý poločas.
I think he did it in the second half.
A řekl bych, že to přesně v druhé půli udělal.
In the second half, our team played very well.
V druhém poločase, hrál náš tým velmi dobře.
And so the second half… Charming.
Takže druhá půlka… jak kouzelné.
He will just pretend to faint in the second half.
V druhé půlce nafixluje bezvědomí.
Ladies and gentlemen, the second half of our show will begin in just a couple of minutes.
Dámy a pánové, druhá polovina našeho představení začne za pár minut.
But Kyle Watson's had the hot hand for the second half.
Ale Kyle Watson's měl horkou ruku pro druhou polovinu.
Ramos, second half.
Ramos, druhý poločas.
Every single player in this season. But what I want to say is for the second half.
Ale chci něco říct o druhé půli Každý hráč.
You- you won't score in the second half.
Ve druhý půlce nedáš ani bod.
And Stevens. With the hot hand here in the second half. Being guarded by Baudoin.
A Stevens, v druhém poločase s horkou rukou, je bráněný Baudoinem.
Results: 629, Time: 0.0772

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech