FIRST HALF in Czech translation

[f3ːst hɑːf]
[f3ːst hɑːf]
první polovina
first half
první poločas
first half
první půlka
first half
první pololetí
first semester
first half
první půlku
first half
prvním pololetí
first semester
first half
první půli
first half
první půl
first half
rst half
první část
first part
part one
first section
first bit
first stage
first piece
first half
phase one of
first segment of
about part 1 of
první polovinu
first half
první poloviny
first half
první půlce
first half
první půle
první půlky
first half
prvním poločase
first half
prvního pololetí
first semester
first half

Examples of using First half in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Motavio, first half.
Motavio, první poločas.
We had a little technical trouble in the first half.
Měli jsme malé technické potíže v první půli.
He was here the first half of the summer. That's right.
To je ono. Byl tady první půlku léta.
The first half of that song was kinda cool,
První půlka byla celkem dobrá,
After the first half, I was pooped.
Po první půlce jsem byla utahaná.
First half of the 16th century, inspired by the Portrait of a Young Girl by Petrus Christus.
První polovina 16. století. Inspirovaný dílem"Portrét dívky" od Petruse Christuse.
At least you got to see the first half.
Alespoň si mohla vidět první poločas.
Manchester City have taken apart Arsenal in the first half.
Manchester City rozdrtil Arsenal v první půli.
And Lynn the second half. Don't forget… Bank memorises the first half.
Nezapomeňte, Lynn druhou půlku. Bank první půlku.
The first half was.
První půlka byla.
For the first half of 2018, consolidated sales amounted to EUR 917 million.
Za první pololetí roku 2018 dosáhly konsolidované tržby výše 917 milionů eur.
The first half of the programme will feature one world premiere
První polovina koncertu je ve znamení jedné světové
About a minute left in the first half.
V první půlce zbývá ještě jedna minuta.
Missed the first half.
Zameškal jsi první poločas.
The cons end the first half with a score 14-all. And so.
A tak po zázračné hře, trestanci ukončují první půli se skóre: 14-14.
The first half was very competitive.
První půlka byla velmi soutěživá.
It's the first half of the first line of a poem by Robert Herrick.
Je to první polovina prvního verše z básně Roberta Herricka.
It brings a brilliant first half to an end.
Snová první půle pro Tottenham je u konce.
In the first half.
V první půlce.
Exciting First Half of 2015 for Best Communications.
Best Communications má za sebou skvělé první pololetí 2015.
Results: 535, Time: 0.0865

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech