Examples of using Second session in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Report on the second session.
Rapport de la deuxieme session.Discussion at the second session of the panel.
Examen de Outcome of the discussions at the panel's second session.
Resultats des discussions du groupe a sa deuxieme session.List of documents for the second session of the.
Liste des documents pour la deuxieme session du groupe special.Report on the second session.
Proceedings of the closing plenary meeting of the second session.
Travaux de Between the First and the Second Session, the Judges set up an informal consultative mechanism to channel the proposals for revision of the Rules.
Entre les première et deuxième sessions, un mécanisme officieux de consultation a été institué pour canaliser les amendements qu'il est proposé d'apporter au Règlement.The Committee will be asked to endorse the reports of the first and second session of the Working Party TRADE/WP.8/2000/12 and TRADE/WP.8/2001/5.
Il sera demandé au Comité d'approuver les rapports du Groupe de travail sur ses première et deuxième sessions TRADE/WP.8/2000/12 et TRADE/WP.8/2001/5.Japan submitted its comprehensive report to the first and the second session of the Preparatory Committee.
Le Japon a présenté son premier rapport général aux première et deuxième sessions du Comité préparatoire.The Conference was informed that, during the second session, Bolivia, Cameroon and Lebanon had deposited
La Conférence a été informée qu'au cours de sa deuxième session, la Bolivie, le CamerounThe second session of the International Conference on Chemicals Management,
The documents before the Committee at its second session are listed in annex I to the present report.
Les documents dont le Comité était saisi à sa troisième session sont énumérés dans l'annexe I au présent rapport.However, the second session in the odd years shall be held only when there is a substantive need and if sufficient resources are available.
Toutefois, la seconde réunion des années impaires n'aura lieu qu'en cas de réel besoin et si les ressources financières le permettent.The Bureau of the Ad Hoc Working Group was as at the Group's second session, as follows.
Forum of Asian Ministers of Transport, second session: report of the Forum of Asian Ministers of Transport(2013) 1.
Forum des ministres asiatiques des transports, première session: rapport du Forum des ministres asiatiques des transports(1) 2013.The second session had reviewed the available legal mechanisms
La 2e séance a été consacrée aux mécanismes juridiques disponiblesAn issue left open to be discussed at the second session concerns the exemption from disclosure in case of an assignment of contract.
Un des points laissé ouvert à The above decisions are all reflected in the report of the Working Party's second session(TRADE/WP.8/2001/5), which the Committee is requested to endorse.
Les décisions ci-dessus figurent dans le rapport du Groupe de travail sur sa deuxième session(TRADE/WP.8/2001/5), que le Comité est prié d'approuver.The second session of UNCTAD's Standing Committee on Poverty Alleviation adopted a set of recommendations for the World Summit for Social Development.
A sa deuxième session, la Commission permanente de l'atténuation de la pauvreté Sixteen States initially volunteered to join the programme, and membership was subsequently expanded to 29 States following the second session of the Conference.
À l'origine, 16 États s'étaient portés volontaires, et après la deuxième session de 
