SESSION in French translation

• session
• séance
• réunion
• sessions
• séances

Examples of using Session in English and their translations into French

Thirty-first session, 12 and 13 April 1999.
Trente et unième session, 12 et 13 avril 1999.

Thirty-First Session Geneva, September 19 to 23, 2016.
Trente et unième session Genève, 19- 23 septembre 2016.

Informal document No. 9 of the one-hundred-and- thirty-first session of WP.29 4/.
Document informel no 9 de la cent trente et unième session du WP.294.

Day 3: Immersion into YCM's kitchens and session on Mediterranean cuisine.
Jour 3: Immersion dans les cuisines du YCM et cours sur la cuisine méditerranéenne.

forty-first session, Committee of the Whole.
quarante et unième session, Comité plénier.

Private lessons are payable by credit card only, after the session.
Les cours privés sont payables par carte de crédit seulement, après le cours.

Fiftieth session of the working party:
CINQUANTIÈME SESSION DU GROUPE DE TRAVAIL:

The environment at its ninth session held in kampala,
A SA NEUVIEME SESSION TENUE A KAMPALA(OUGANDA)

Report of the working party on customs questions affecting transport on its one-hundred-and-first session 19 to 21 june 2002.
RAPPORT DU GROUPE DE TRAVAIL DES PROBLÈMES DOUANIERS INTÉRESSANT LES TRANSPORTS SUR SA CENT-UNIÈME SESSION 19-21 juin 2002.

California West Coast Conference Graham Cooke- July 9, 2011 Saturday Evening Session Father, thank You.
CONFERENCE DE LA COTE OUEST CALIFORNIE NNE GRAHAM COOKE -9 JUILLET 2011 SESSION DU SAMEDI SOI R Père, merci.

Regardless of how many you get in a play session, when you return to the game you will always start off with a mere handful of 1-Ups.
Indépendamment du nombre de champignons que vous obtenez en cours de partie, à chaque fois que vous jouez, vous commencez avec une petite poignée de 1Up.

Small Group Round Table Discussion The Board Session participants were divided into 10 small groups
Table ronde en petits groupes Les participants à la séance du Conseil ont été divisés en 10 petits groupes

Another highlight of our visit was taking part in a training session that our partner AHDIEH gave to representatives of French-speaking organizations in Africa.
Autre point fort de notre visite; nous avons eu la chance de prendre part à une séance de formation qu'a prodiguée notre partenaire AHDIEH à des représentants d'associations francophones d'Afrique.

If the hearing is in session, wait until the next recess to enter the room.
Si l'audience est en cours, attendez la pause suivante pour entrer dans la salle.

A representative of AIMFR participated in the session of the Commission on Sustainable Development held in New York from 28 January to 8 February 2002.
Le représentant de l'AIMFR a participé aux travaux de la Commission du développement durable, qui ont eu lieu du 28 janvier au 8 février 2002, à New York.

Agenda for the open informal session of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities,
Ordre du jour du débat informel ouvert de la Réunion interorganisations sur les activités spatiales,

Explain that they will have a chance to prepare for their session tomorrow, but tonight they could start thinking about what they would like to do.
Dites-leur qu'ils se prépareront à donner leur cours demain, mais qu'ils peuvent dès maintenant commencer à réfléchir à ce qu'ils veulent faire.

By the end of this session, participants will be able to plan a BCC strategy
À la fin du cours, les participants seront capables de définir une stratégie de communication

Explain to participants that in this session, we will be talking about how to conduct health talks.
Expliquez aux participants que vous leur parlerez, dans ce cours, de la manière de mener une discussion sur la santé.

A Lasallian teacher at a night session of Sangklaburi Bamboo School teaches stateless Myanmar children
Un professeur Lasallien, dans un cours du soir à l'école de bambou de Sangklaburi, enseigne des enfants