FOURTH SESSION in French translation

• quatrième session
• quatrième réunion
• quatrième séance
• quatrième sessions

Examples of using Fourth session in English and their translations into French

this is really hard. But this is our fourth session together, and I would really like you to try.
c'est très dur de parler comme ça, mais c'est notre quatrième séance, et j'aimerais que vous fassiez un effort.

The fourth session of the Working Group on the Smuggling of Migrants will be opened on Monday, 11 September 2017, at 10 a. m.
La quatrième réunion du Groupe de travail sur le trafic illicite de migrants s'ouvrira le lundi 11 septembre 2017 à 10 heures.

Did not return prior to the fourth session of the Meeting of the Parties a completed questionnaire on its implementation of the Convention in the period 2003- 2005.
N'a pas renvoyé avant la quatrième session de la Réunion des Parties le questionnaire complété sur l'application de la Convention durant la période 2003-2005.

Harmel represented Belgium at the fourth session of the General Assembly of the United Nations in 1949.
Il représenta la Belgique à la 4e session de l'Assemblée des Nations unies en 1949.

The fourth session was chaired by representatives of the Czech Republic and Indonesia.
La quatrième séance a été présidée par les représentants de la République tchèque et de l'Indonésie.

The schedule of work set out below is recommended on the understanding that all categories are open for discussion until the Forum's fourth session.
Le calendrier ci-après est recommandé étant entendu que, d'ici la quatrième session du Forum, il est loisible de le remanier.

The fourth session focused on the role of bilateral and multilateral agreements
La quatrième séance était consacrée au rôle des accords bilatéraux

All delegates wished for a constructive and interactive fourth session and looked forward to the consensual adoption of clear
Tous les délégués ont appelé de leurs vœux une quatrième session constructive et interactive et s'attendaient à ce

A further 12 executive summaries were expected to be ready by the fourth session of the Conference.
Douze résumés analytiques devaient être prêts pour la quatrième session de la Conférence.

The fourth session addressed the application of space technology,
La 4e séance a porté sur l'application des techniques,

This assembly document was made available for the fourth session, and updated during that session to capture additional ideas and proposals.
Ce document récapitulatif avait été distribué avant la quatrième session et mis à jour durant celleci pour y intégrer des idées et des propositions supplémentaires.

At its fourth session, the Preparatory Committee for the Conference approved the draft outcome of the Conference
А sa quatriиme session, le Comitй prйparatoire de la Confйrence a approuvй le projet de conclusions

This new version will be presented to the Working Group's fourth session in 2017.
Cette nouvelle version sera présentée à la 4e session du Groupe de travail qui se tiendra en 2017.

This draft will be submitted to working group's fourth session in October 2018.
Ce projet sera soumis à la 4ème session du Groupe de travail en octobre 2018.

The Committee also decided to take this topic forward to the forthcoming fourth Session of the Meeting of Parties.
Le Comité a également décidé d'amener ce sujet jusqu'à la quatrième session de la Réunion des Parties.

This standard was adopted by the Fourth Session of the Interim Commission on Phytosanitary Measures in March 2002.
La présente norme a été adoptée lors de la quatrième session de la Commission intérimaire des mesures phytosanitaires en mars 2002.

III. Adoption of the Report of the fourth session(agenda item 2) 6 2.
III. Adoption du rapport de la troisième session(point 2 de l'ordre du jour) 6 2.

At the fourth session the enhancement of effective capacity-building through monitoring
Au cours de la quatrième séance, l'amélioration du renforcement des capacités grâce au suivi

A fourth session could be organized for those funds
Une quatrième session pourrait être organisée à l'intention des fonds

The fourth session discussed STI policymaking and the use of indicators.
À la 4e séance, les participants ont examiné les politiques de la STI et l'utilisation d'indicateurs.