Examples of using Fourth in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
That's his fourth post today.
C'est son 3e message aujourd'hui.His name is Travis and he's sitting in the fourth row.
C'est Travis, il est au 4eme rang.I had no idea he had a fourth ship.
J'ignorais qu'il avait un 4ème bateau.The EU and the African Development Bank rank fourth and fifth.
L'UE et la Banque africaine de développement viennent en quatrième et cinquième rang.The B axis has three driven positions and a fourth fixed position.
L'axe B comporte 3 positions entraînées et une 4e position fixe.I hear the fourth floor is haunted.
Il paraît que le 3e étage est hanté.Barb thinks we're trying to bring home a fourth wife.
Barb pense qu'on ramène une 4e épouse.You are going to digitize the entire city archives up on the fourth floor.
Tu vas numériser toutes les archives municipales du 3e étage.I hate the fourth floor!
Je déteste le 3e étage!Claude-Eric Poiroux: Will there be a fourth call?
Claude-Eric Poiroux: Y aura-t-il un 4e appel?Miss Schleewee, fourth grade.
Mademoiselle Schleewee, en quatrième.Sri Lanka came third and Sports Hostel fourth.
Sri Lanka est arrivée I saw on the web site that there was a fourth trustee?
J'ai vu sur le site web qu'il y a un 4e administrateur?Even though we lack a fourth member.
Bien qu'il nous manque un 4ème membre.Apartment 87, fourth floor.
Appartement 87, 3e étage.She's dying on the fourth floor.
Elle agonise au 3e étage.Bono, and probably God be the fourth one.
Bono, et sûrement Dieu, en quatrième.The fourth album of this band Metal/ pop was released in November 2016,"Sick Princess" disseminated by Season-of-mist.
Le 4ème album de ce groupe Metal/pop est sorti en novembre 2016,« Sick Princess» distibué par Season-of- mist.will host the fourth annual workshop for literary translators.
accueillera le 4ème atelier annuel de traduction littéraire.a tribe established in the Piedmont region between the fourth and fifth BC.
tribu établie dans 
