SESSION in Czech translation

• sezení
• zasedání
• relace
• session
• setkání
• jednání
• porada
• nahrávání
• terapii
• seance
• relační
• seanci
• sekvenční
• inhalace
• sekvence
• schůzku
• schůzi
• lekci
• hodinu
• trénink
• terapie
• inhalaci
• studiové
• studiových

Examples of using Session in English and their translations into Czech

We do have a session where the rules are more relaxed, you know?
Víte, máme hodinu, kdy jsou pravidla volnější?

Strategy session, my office.
Strategická porada, moje kancelář.

maybe a late-night session in a holosuite?
snad noční schůzku v simulátoru?

With Parliament.-She's in session.
Je na schůzi parlamentu.

I'm gonna set up a session for you to meet this cat.
Domluvím nahrávání, abys toho týpka poznal.

We have booked a music session at the soft play centre.
Zamluvili jsme hodinu zpívání v dětském hracím centru.

Okay, strategy session. Yeah!
Ok, strategická porada. -Jo!

Can't have a session when you're drunk, Griffin.
Nemůžeme mít terapii, když jsi opilý Griffine.

I have a yoga session at dawn.
Za úsvitu mám lekci jógy.

OK, we will have a briefing session when I get there, all right?
Dobře, až přijedu, uděláme informační schůzku, dobře? Dobře?

The trial of The People of New York v. Frank Castle is now in session.
Man Proces Lidé New Yorku proti Franku Castleovi je nyní v jednání.

The board, we convened an emergency session.
Rada svolala mimořádnou schůzi.

The session is recorded by Dr. Thomas Buckley.
Seance nahrává doktor Thomas Buckley.

We have booked a music session at the soft play centre.
Máme zamluvenou hodinu hudby v dětském centru.

You want a session, it's gonna cost you $3,500.
Chcete nahrávání? Bude to stát 3500 dolarů.

Okay, strategy session. Thanks.
Strategická porada. Díky. Dobře.

I really had a really heavy session with Stafford.
Měla jsem těžkou terapii se Staffordem.

2001, was my last session with Sarah.
měli jsme se Sarah poslední lekci.

Chuckles I feel like I should be paying you for this session.
Připadá mi, že bych ti měl za tuhle schůzku zaplatit.

Order! Order! Or I shall… I shall have to suspend the session.
Pořádek! Nebo budu muset… Pořádek! Budu muset jednání pozastavit.