THIRD SESSION in French translation

• troisième session
• troisième réunion
• troisième séance
• troisième sessions

Examples of using Third session in English and their translations into French

it could be taken up at either the second or the third session of the SBI.
le SBI pourrait s'en saisir à ses deuxième ou troisième sessions.

The Working Group has devoted part of both its second and third session to an examination of this topic.
Le Groupe de travail a consacré à ce sujet une partie de ses deuxième et troisième sessions.

The third session focused on ways of managing the transition of African agriculture in the next decade.
Lors de la troisième séance, l'accent a été mis principalement sur les moyens de gérer la transition de l'agriculture en Afrique au cours de la prochaine décennie.

At the third session, participants discussed examples of the use of space weather data and models.
Lors de la troisième séance, les participants ont examiné des exemples de l'utilisation des données et modèles de météorologie spatiale.

Conference-servicing requirements for the third session of the Preparatory Committee were initially estimated at $462,600.
Le montant estimatif des prévisions de dépenses au titre des services de conférence pour la troisième session du Comité préparatoire a été initialement fixé à 462 600 dollars.

The third session had reviewed the general legal implications stemming from the status of non-member observer State.
La 3e séance a été consacrée aux implications juridiques générales découlant du statut d'État non membre observateur.

At the third session, participants dealt with the issue of adapting to global climate change
À la 3e séance, les participants ont évoqué l'adaptation au changement climatique mondial

Review of the work of the Team since the third session and review of the work on PPP since the 2005 ECE reform.
Examen des travaux accomplis par l'Équipe de spécialistes depuis sa troisième réunion et des travaux relatifs aux PPP depuis la réforme de la CEE en 2005.

By the third session of the Conference, in 2006,
Avant la troisième session de la Conférence en 2006,

To ensure the success of the Conference, a third session of the Preparatory Committee should be convened in New York in January
Pour en assurer le succès, une troisième session du Comité préparatoire devrait être convoquée à New York en janvier

The third session of the Intergovernmental Working Group on the Rights of Peasants
La 3e session du Groupe de travail inter-gouvernemental sur les droits des paysans

The third session of the Intergovernmental Working Group on Transnational Corporations
La 3e session du Groupe de travail intergouvernemental sur les sociétés transnationales

The report of the third session of the working group will be issued as document E/CN.4/1997/97.
Le rapport du Groupe de travail sur sa troisième session sera publié sous la cote E/CN.4/1997/97.

The third session will take place in Brussels
Le troisième atelier aura lieu à Bruxelles

In the follow-up to the third session of the Conference, conveyed all recommendations
Après la troisième session de la Conférence, toutes les recommandations

At the opening plenary of the third session, on 25 September 1995,
A la séance plénière d'ouverture de sa troisième session, le 25 septembre 1995,

The third session was held under the direction of the chair-rapporteur of the Working Group,
La 3e session était dirigée par la Présidente-rapporteuse du Groupe de Travail,

A report will be published prior to the third session of the Panel in Portuguese,
Un rapport sera publié avant la troisième session du Groupe en anglais, en espagnol,

The third session of the Group of government experts to the FMCT is gathering in Geneva from the 12th to the 23rd of January.
La 3e session du Groupe d'experts gouvernementaux sur le FMCT se réunira à Genève du 12 au 23 janvier.

No. 13/3-ICIM of the Third Session of the Islamic Conference of Information Ministers on the Information Strategy of Islamic States and its Implementation Mechanisms;
13/3 issues de la 3ème session de la CIMI sur la stratégie d'information islamique et ses mécanismes de mise en œuvre;