THIRD SESSION in Portuguese translation

• terceira sessão
• terceira reunião
• 3ª sessão

Examples of using Third session in English and their translations into Portuguese

In 1964 he received a papal invitation to travel to Rome to attend the third session of the Second Vatican Council.
Em 1964, ele recebeu um convite papal para viajar a Roma para participar da terceira sessão do Concílio Vaticano II.

Bjerregaard, Member of the Commission.-(DA) In the opinion of the Commission, the discussions concerning forests will play an important part at the third session of the Commission on Sustainable Development.
Bjerregaard, membro da Comissão.-(DA) No entender da Comissão, a discussão sobre as florestas terá um papel decisivo na terceira reunião da Comissão do Desenvolvimento Sustentável.

views with the Iranianpartners, which led to the postponement of the third session of the HR dialogue.
de que resultou o adiamento daterceira sessão do diálogo em matéria de direitos humanos.

preparations are now under way for the Council's third session.
Direitos do Homem e estamos agora a preparar a terceira sessão desse órgão.

and increase third session- paired t: p=0.005.
p=0,002, como com aumento terceira sessão- t pareado: p=0,005.

the pain reduction in the treatment group, which started after the third session and became accentuated after the fifth session, suggested a gradual improvement in symptomatology.
que começou a ocorrer depois da terceira sessão e acentuou-se na quinta, sugeriu melhora gradual da sintomatologia.

during the closing ceremony of the third session of the Regional Conference on Population
durante o encerramento da terceira reunião da Conferência Regional sobre População

For example, during the third session of the Ibero-American Information Security Congress and Fair- SEGURINFO 2015-
Por exemplo, durante a 3a sessão do Congresso e Feira Iberamericana de Segurança da Informação- SEGURINFO 2015-,

held from 27 June to 6 July, and the third session of the General Conference,
Conselho do Desenvolvimento Industrial(CDI), que decorreu de 27 de Junho a 6 de Julho, e na terceira sessão da conferência geral,

will discuss economic and financial issues; the third session(on the morning of 21 October 2000)
será consagrada aos pontos económicos e financeiros; a terceira sessão(manhã de 21 de Outubro) tratará dos aspectos sociais,

At its third session, held in April, the Commission on
Aquando da sua terceira sessão, em Abril, a Comissão do Desenvolvimento Sustentável,

at the conclusion of the Third Session of the Second Vatican Council,
por ocasião do encerramento da terça sessão do Concílio Vaticano II,

The highest improvement values occurred between the first and the third sessions, both in quiet and in noise.
Os maiores valores de melhora ocorreram entre a primeira e a terceira sessão, tanto na situação de silêncio quanto na de ruído.

In the second and third sessions, the test for assessing central hearing was performed by the following procedures.
Nas segunda e terceira sessões, foram realizados os testes para avaliação da audição central, por meio dos seguintes procedimentos.

The second and third sessions consisted of organizing the children in pairs,
A segunda e a terceira sessões consistiram em fazer com que as crianças,

In the second and third sessions, the fluid content was punctured with a 30 x 12 mm gauge needle, resulting in a large amount of a thick fluid.
Na segunda e terceira sessões, o conteúdo cístico foi puncionado com agulha de calibre 30× 12 mm, obtendo líquido espesso em grande quantidade.

also for the first and the third sessions, both for the measurements obtained in silence and in noise Table 1.
e entre a primeira e a terceira sessão, tanto para as medidas obtidas na condição de silêncio quanto de ruído Tabela 1.

Weight values obtained in the first, second and third sessions, as well as weight fluctuation values obtained in the three interdialytic periods n 16,
As comparações dos valores de peso da 1ª, 2ª e 3ª sessões e da variação de peso nos três períodos interdialíticos n 16 foram realizadas através do teste de Friedman, com o teste

designated first, second and third sessions, respectively.
sendo em ambos os casos chamadas de 1ª, 2ª e 3ª sessões, respectivamente.

would later then participate as a bishop in the second and third sessions of the Council.
sessão do Conselho e depois participaria como bispo na segunda e terceira sessões do Conselho.