SECOND SESSION in Portuguese translation

• segunda sessão
• segunda reunião
• second session
• 2.ª sessão

Examples of using Second session in English and their translations into Portuguese

Second session, I'm doing burpies.
Na segunda sessão, fiz burpees,

We start our second session of dancing now. Our first tune is a special arrangement of"Dancing in the Dark.
Vamos começar a segunda sessão de dança, um arranjo especial de"Dancing in the Dark.

The second session I told her about how I spent a summer working with inner-city kids.
A segunda consulta em que eu lhe falei de como passei um Verão a trabalhar com crianças de bairros sociais.

The Council established the EU common position in view of the second session of the Association Council with Tunisia on 24 January 2000.
O Conselho estabeleceu a posição comum da UE com vista à segunda sessão do Conselho de Associação com a Tunísia, em 24 de Janeiro de 2000.

C, 3 months post-operative appearance after second session with injection of 50 ml in the same region.
Em C, resultado de 3 meses após a segunda sessão com injeção de 50 ml de gordura na mesma região. Figura 7- Em A e C.

T Womens commission he second session was on Pakistan Perspectives,
A segunda sessão foi sobre as perspectivas paquistanesas, e foi introduzida pelo

The second session was held at 8:45 am on July 26 in the Amphitheater of the School of Medicine of the University of Minas Gerais.
A 2ª seção foi realizada às 8:45 do dia 26 de Julho no Anfiteatro da Faculdade de Medicina da Universidade de Minas Gerais.

The voters of his district elected him anyway, but he was not allowed to take his seat until the Congress' second session, after he was of legal age to serve.
Os eleitores do seu distrito elegeram, mas ele não pode tomar posse até a segunda sessão do Congresso, depois de possuir idade legal para o cargo.

The Work Programme and Budget 2012 will be conveyed to the Second Session of the Assembly, to be held in January 2012.
O Programa de Trabalho e Orçamento 2012 será transportado para a Segunda Seção da Assembleia a ser realizada em janeiro de 2012.

Second session of the Intergovernmental Conference right to vote in local elec tions;
Segunda reunião da Conferência Intergovernamental direito de voto nas eleições locais;

The Second Session of the Regional Conference on Social Development in Latin America
A Segunda Reunião da Conferência Regional sobre Desenvolvimento Social da América Latina

With regard to the second session, the EU underlines that this session is a key opportunity for all to set the future tone
No que respeita à 2.ª sessão, a UE salienta que esta sessão é uma oportunidade chave para definir a futura índole

It has been agreed that the first session of the Scientific Committee will take place between January and February 2011 and that the second session of the BIREME Advisory Committee must be held by March 2011.
Foi acordado que a primeira reunião do Comitê Científico ocorrerá entre janeiro e fevereiro de 2011 e a segunda reunião do Comitê Assessor da BIREME ocorrerá até março de 2011.

Quarter-finals===Selby won eight of the second session's nine frames against Alan McManus, after they could
Quartos de final===* Mark Selby venceu oito dos nove frames da segunda sessão contra Alan McManus,

There has been improvement after the second session, facial and cervical muscles were relaxed
Observou-se melhora depois da segunda sessão, a musculatura facial e cervical estavam relaxadas

The point of departure for the discussion in the Council is the Ministerial Declaration agreed at the Second session of the Conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate Change(UNFCC) in July 1996.
O ponto de partida para os debates no Conselho a Declara o Ministerial adoptada na Segunda Sess o da Confer ncia das Partes na Conven o-Quadro das Na es Unidas sobre as Altera es Clim ticas(UNFCC), realizada em Julho de 1996.

In the day's second session, the participants were introduce to basic elements of the chat mode,
Na segunda sessão do dia, os participantes foram apresentar aos elementos básicos do modo de bate-papo,

The first piece is an excerpt from a speech opening the second session of the Second Vatican Ecumenical Council,
O primeiro trecho é extraído do discurso de abertura da segunda sessão do Concílio Ecumênico Vaticano II,

the eve of the state opening of the second session of James's first English Parliament, Catholic Guy Fawkes was discovered in the cellars of the parliament buildings.
na véspera da Cerimônia de Abertura do Parlamento da segunda sessão de Jaime, o católico Guy Fawkes foi descoberto nos porões do prédio do parlamento.

they did not attend the second session which was scheduled for April 4.
eles não compareceram à segunda sessão que estava marcada para 4 de abril.