SECOND READING in Portuguese translation

• segunda leitura
• gunda leitura
• segunda leituras
• segundo leitura

Examples of using Second reading in English and their translations into Portuguese

Today we have the second reading debate, and tomorrow the vote.
Estamos hoje a realizar o debate da segunda leitura e amanhã vamos votar.

Kenneth D. Collins recommendation for second reading A4-0146/98.
Recomendação para segunda leitura do relatório(A4-0146/98) do deputado Kenneth D. Collins.

The Commission rejects the amendments adopted by Parliament second reading.
Mercado interno adoptadas em segunda leitura pelo Parlamento Europeu.

Second reading- plenary stage.
Segunda Segunda leitura leitura.

Amended by Parliament(second reading) on 9 April.
Parecer do Parlamento Europeu, em primeira leitura, de 9 de Abril.

It will now be given a second reading by the European Parliament.
Será agora objecto de segunda leitura do Parlamento Europeu.

Otherwise, a second reading before Parliament is required.
Caso contrário, passa-se àfase da segunda leitura no PE.

Today's Second Reading and Gospel show us this connection.
A segunda Leitura e o Evangelho do dia de hoje mostram-nos esta ligação.

Can promote amendments for Second Reading which allow traditional e.g.
Pode promover emendas para a segunda leitura que permitem o uso tradicional p. ex.

Second reading.
Terceira leitura.

Second reading.
Primeira leitura.

Council's second reading generally takes place in mid-November each year.
A segunda leitura pelo Conselho ocorre geralmente em meados de Novembro.

We now have a second reading agreement which we can all probably support.
Temos agora um acordo em segunda leitura que provavelmente todos estamos em condições de apoiar.

Approved by Parliament(second reading) on 13 June.
Aprovação pelo Parlamento Europeu, em se gunda leitura, em 13 de Junho.

Parliament strongly defended its second reading position.
O Parlamento defendeu firmemente a posição que assumira em segunda leitura.

Seven years have gone by between the initiative and this second reading.
Passaram já sete anos entre o lançamento desta iniciativa e a segunda leitura.

So let us carefully consider these questions at second reading.
Vamos, portanto, ter cuidadosamente em conta estas questões aquando da segunda leitura.

We have had a few difficulties with the second reading amendments.
Tivemos algumas dificuldades com as alterações de segunda leitura.

We are now on the home straight, having come to the recommendation for second reading.
Neste momento estamos na recta final, na recomendação para uma segunda leitura.

Other strange things have also been happening in the second reading by the Council.
Verificaram-se igualmente outras coisas estranhas por ocasião da segunda leitura no Conselho.