ANDRA BEHANDLINGEN in English translation

• second reading
• nd reading
• second readings
• other readings

Examples of using Andra behandlingen in Swedish and their translations into English

Andra behandlingen i Europaparlamentet tidsfrist: 3(+1)månader.
European Parliament's second reading time-limit: 3(+1) months.

Andra behandlingen i rådet tidsfrist: 3(+1) månader.
Council's second reading time-limit: 3(+1) months.

Andra behandlingen i rådet i september 2003.
Council second reading in September 2003.

Andra behandlingen i Europaparlamentet i juli 2003.
EP second reading in July 2003.

Andra behandlingen i Europaparlamentet/ Antagande av rådet.
Second reading by European Parliament/Adoption by.

Andra behandlingen i rådet(*) 12.
Second reading by the Council(*) 12.

Tabell 7- Budgetförslag 2003- andra behandlingen i rådet.
Table 7- Draft budget for 2003- Council second reading.

Först och främst Jerzy Buzeks betänkande om det sjunde ramprogrammet, andra behandlingen.
First, Mr Buzek's report on the Framework Programme 7, second reading.

Direktivet om vibrationer(gemensam ståndpunkt i juni 2001- andra behandlingen i Europaparlamentet i oktober)40.
Vibrations directive(common position in June 2001// EP second reading in October)40.

Herr ordförande, andra behandlingen av Bergers text förtjänar ett bra öde.
Mr President, the second reading of Mrs Berger's text deserves to do well.

Yttrande från Europaparlamentet- andra behandlingen.
Opinion of the European Parliament- second reading.

Europaparlamentet antog ändringar(andra behandlingen) den 21 oktober 2003.
Adoption of the Parliament's amendments in second reading: 21 October 2003.

Både vid första och andra behandlingen lyckades vi förbättra detta system för licenser.
Both at first and at second reading, we managed to improve this licensing system.

Uppenbarligen har rådet vid andra behandlingen följt parlamentets linje.
Council obviously accepted Parliament's proposal on a second reading.

Vid andra behandlingen har fyra ändringsförslag ingivits.
At the second reading, 4 amendments have been tabled.

Nu har andra behandlingen alltså formellt lagts fram för parlamentet.
The second reading is now formally before Parliament.

Andra behandlingen fungerar för att exfoliera
Secondly the treatment works to exfoliate

Dessa ändringar avspeglar den kompromiss som nåddes mellan de båda institutionerna under andra behandlingen.
These amendments reflect the compromise reached between the two institutions during the second reading.

Trots detta lades ett antal ändringsförslag fram inför andra behandlingen.
Nevertheless, a number of amendments were tabled for the second reading.

Corepers godkännande av överenskommelsen vid andra behandlingen.
Endorsement of the second reading agreement by Coreper.