SECOND READING in Russian translation

• второе чтение
• второго чтения
• втором чтении
• второму чтению
• повторное чтение

Examples of using Second reading in English and their translations into Russian

Second reading of the draft Code provisionally.
Второе чтение проекта кодекса, принятого в предва.

Draft to be reviewed in second reading.
Документ будет рассмотрен во втором чтении.

In early 2009 the document was awaiting a second reading by the Ubuntu Community Council.
В начале 2009 года документ ожидал второго чтения от Совета сообщества Ubuntu.

Second reading of the draft Code provisionally adopted.
Второе чтение проекта кодекса, принятого в предварительном порядке.

proposed that it be maintained during the second reading.
предлагает придерживаться его и во втором чтении.

Action to be taken: Second reading of the proposed amendments.
Предлагаемое решение: Второе чтение предлагаемых поправок.

Debate of the draft law in the second reading.
Обсуждение проекта закона во втором чтении.

Second reading of the draft articles on“prevention”.
Второе чтение проектов статей, касающихся" предотвращения.

Debate of the draft law in the second reading shall consist of.
Обсуждение проекта закона во втором чтении включает.

The bill's second reading started on 26 June.
Второе чтение началось 26 июня.

This would mean the end of the procedure in second reading.
Это будет означать конец процедуры во втором чтении.

The bill has been passed in the second reading.
Документ приняли во втором чтении.

Second reading of the new text prepared by the Chair-Rapporteur.
Второе чтение нового текста, подготовленного Председателем.

Iii. second reading of the budget estimates.
Iii. второе чтение бюджетной сметы.

In 1991, the Commission completed the second reading.
В 1991 году Комиссия завершила второе чтение.

European Parliament plenary sitting, second reading indicative date.
Пленарное заседание Европейского парламента, второе чтение ориентировочная дата.

European Parliament plenary session- Second reading.
Пленарная сессия Европейского парламента- второе чтение.

Since the draft had reached the second reading, several paragraphs had already been finalized.
В связи со вторым чтением проекта была полностью завершена разработка нескольких пунктов.

This review will be requested before the second reading.
Это будет сделано перед вторым чтением.

In the second reading, the document was supplemented by corrections voiced by Prime Minister Vladimir Putin.
Ко второму чтению этот документ пополнился поправками, озвученными премьер-министром Владимиром Путиным.