Examples of using Second time in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Pressing switch one time for lighting, second time for turning off.
This is the second time I have been Derek's best man.
É a 2ª vez que sou padrinho do Derek.It 's the second time I purchase the products.
However, the Chevy fans, for the second time, were kept hanging.
No entanto, o Chevy fãs, para o segundo tempo, foram mantidos pendurados.Are late, is the second time this week.
Estão atrasados, é a segunda vez esta semana.He didn't strike me as a man hearing the news for the second time.
Não me pareceu que ele estivesse a ouvir a notícia pela 2ª vez.So I gave the pledge of allegiance for the second time.
Então eu dei a promessa de fidelidade para o segundo tempo.Yes, but you told me about it when we ran into Tempus the second time.
Sim, mas você contou-me isso quando encontramos Tempus a 2ª vez.Actually, that's the second time it's happened.
Na verdade, esta é a segunda vez que isso acontece.Your deceptions will not work a second time.
Os vossos truques não funcionarão 2ª vez.But this is the second time around.
Mas esta é a segunda vez.Oh, no, that's the second time this week.
Oh, não, é a segunda vez esta semana.You just experienced change blindness for the second time.
Já experimentaste a"Cegueira à Mudança" pela 2ª vez.Group I am participating in is the second time.
Grupo que eu estou participando é a segunda vez.Mr. Pike, I'm not going to ask you a second time.
Sr. Pike, não vou dizer 2ª vez.Lois, this is the second time.
Lois, esta é a segunda vez.No. It's my second time.
Não, é a minha segunda vez.That's why you killed the second time.
Foi por isso que matou a segunda vez.That's the second time that girl was here today.
É a segunda vezes que aquela miúda vem cá hoje.So technically that was your first and second time?
Então, tecnicamente, foram a tua primeira e segunda vezes?
