REFERENCE in French translation

• référence
• renvoi
• mention
• reference
• allusion
• repère
• se référer
• se référant
• références
• renvois
• repères

Examples of using Reference in English and their translations into French

cumulatively refers to consent to the reservation(the reference to article 20),
vise en effet cumulativement le consentement à la réserve(le renvoi à l'article 20),

the name Vintage may seem like a reference to this upscale boutique's decor:
le nom Vintage peut sembler comme une référence à la décoration de cette boutique haut de gamme:

Credit Transfer Transaction Information+Remittance Information++Structured+++Creditor Reference Information++++Type+++++Code Or Proprietary CdOrPrtry 1… 1 M Must be used if"Type" is used.
Credit Transfer Transaction Information +Remittance Information ++Structured +++Creditor Reference Information ++++Type +++++Code Or Proprietary CdOrPrtry 1… 1 M Doit être utilisée si«Type» est utilisé.

However, the reference to“places of business” in article 1 provides a general indication of the trade-related nature of the contracts to which the Convention is intended to apply see further paras. 70-74 below.
Cependant, la mention de l'“établissement” à l'article premier fournit une indication générale de la nature commerciale des contrats auxquels la Convention est destinée à s'appliquer voir, pour plus de détails, par. 70 à 74 ci-dessous.

incorporated by reference to Exhibit 10.3 to the Company's Registration Statement on Form 10,
intégré par renvoi à la pièce 10.3 de la déclaration d'inscription sur formulaire 10,

agreed Terms of Reference for Scientific Councillors in different capacities,
des termes de référence convenues pour les Conseillers scientifiques dans différentes capacités,

With reference to the section"System Options",
En se référant à la rubrique"Options du système",

Audyssey Dynamic EQ Reference Level Offset provides three offsets from the film level reference(5 dB,
Audyssey Dynamic EQ Reference Level Offset fournit trois décalages depuis le niveau de référence des films(5 dB,

Furthermore, the reference to qualifying schools and programs should be accompanied by a page reference to Item 7 of Part C,
En outre, la mention des établissements et programmes admissibles devrait être accompagnée d'un renvoi à la page de la rubrique 7 de la Partie C

incorporated by reference to Exhibit 10.7 to the Company's Registration Statement on Form 10,
intégré par renvoi à la pièce 10.7 de la déclaration d'inscription sur formulaire 10,

Reeder classification(1993), the reference selected for CMS Recommendation 6.1.
selon la classification de Wilson et Reeder(1993), la référence choisie pour la CMS Recommandation 6.1.

Reference has been made by some delegations to the possibility of examining at this session of the Committee the reduction of the sessions of the Committee
Certaines délégations ont fait allusion à la possibilité d'examiner, à cette session du Comité, la réduction de la durée des sessions du Comité

incorporated by reference to Exhibit 10.14 to the Company's Registration Statement on Form 10,
intégré par renvoi à la pièce 10.14 de la déclaration d'inscription sur formulaire 10,

Use the installation block, attached to the door hinge, as a reference to make sure the refrigerator is pushed back far enough into the opening,
Utiliser comme reference la cale d'installation, fixee& la charniere de porte, pour verifier que le refrigerateur est

Third, the definition“biogas” is amended to replace the reference to“food waste” with“food and animal waste” and to add a reference to“sludge from an eligible sewage treatment facility”.
Troisièmement, la définition de« biogaz» est modifiée de façon à remplacer la mention« déchets alimentaires» par« déchets alimentaires et animaux» et à ajouter la mention« boues provenant d'installations admissibles de traitement des eaux usées».

the Pattison brothers crisis, Dufftown was the sixth distillery built in the eponymous town known for being built"on seven stills" in reference to the seven hills of Rome.
Dufftown est la sixième distillerie construite dans la ville éponyme réputée pour avoir été bâtie sur de sept alambiques, en référence aux sept collines de Rome.

as well as lawyers, to have available to them appropriate tools for interpreting texts by reference to international norms,
les avocats doivent disposer à cet égard d'outils appropriés pour interpréter les textes en se référant à des normes internationales,

identify key points of reference(main VCA training guide 51 road,
identifiez les principaux points de repère(route principale, rivière, collines, montagne, etc.)

the 1909 Boundary Waters Treaty does not reference groundwater, and none of the 10 transboundary aquifers that Canada
le Traité des eaux limitrophes de 1909 ne fait pas allusion aux eaux souterraines, et aucun des dix aquifères transfrontières

incorporated by reference to Exhibit 10.15 to the Company's Registration Statement on Form 10,
intégré par renvoi à la pièce 10.15 de la déclaration d'inscription sur formulaire 10,