REFERENCE in Czech translation

• referenční
• odkaz
• reference
• doporučení
• narážka
• referenci
• použití
• nahlédnutí
• referencí
• orientační
• vztažný
• posudek
• doporučující
• zmínku
• přirovnání
• narážce
• odkazovat

Examples of using Reference in English and their translations into Czech

Wait, the Indiana Jones reference is the only thing I understood.
Narážka na Indianu Jonese je to jediné, co jsem pochopila.

save it for future reference.
uschovejte si ji pro budoucí použití.

I would like to get a reference on one of your nurses.
Ráda bych získala posudek na jednu z vašich ošetřovatelek.

Reference times of cooking in the green control pressure cooker.
Orientační časy pro vaření v tlakovém hrnci green control.

May I see your reference letter, please?
Váš doporučující dopis, prosím?

That was a reference to my work, with which you are clearly not familiar.
To byla narážka na mou tvorbu, kterou evidentně neznáš.

retained for future reference.
uchovejte jej pro budoucí použití.

I could have used a sports reference, but I chose not to.
Mohl jsem požít přirovnání ze sportu, ale vybral jsem si to neudělat.

Yes, and your character reference is his only chance for leniency.
Jo, a tvůj posudek osobnosti je jediná věc jak zmírnit trest.

Reference guide for Ennui gloves.
Orientační průvodce pro rukavice Ennui.

This is our reference letter.
Náš doporučující dopis je toto.

If that's a reference to Chuck Rhoades, let me tell you this: I am nothing like him.
Jestli to je narážka na Chucka, tak nejsem jako on.

I do not understand that reference. Therefore it also is of no importance.
Té narážce nerozumím, proto je také bezvýznamná.

And the agency requires a character reference from my employer. A human?
Agentura vyžaduje osobnostní posudek od zaměstnavatele. Lidského?

Let me tell you this: I am nothing like him. If that's a reference to Chuck Rhoades.
Jestli to je narážka na Chucka, tak nejsem jako on.

I can, I see the reference points. Like before.
Já ano, vidím orientační body. Stejně jako předtím.

To use a football reference, let us remember Diego Maradona's handball incident.
Abych použil fotbalové přirovnání, vzpomeňme si na případ s rukou Diega Maradony.

Get that very important reference letter signed.
Nechat si podepsat ten strašně důležitý doporučující dopis.

Such information may reference or relate to you or your customers' and includes.
Takové informace mohou odkazovat nebo se vztahovat na vás nebo vašeho zákazníka a zahrnují.

I understood that reference. I do.
Já té narážce rozuměl.- Já ano.