Examples of using
Reference materials
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
OIE Reference Laboratories produce and supply reference materials but few produce and supply OIE-approved reagents.
De nombreux Laboratoires de référence de l'OIE produisent et fournissent des matériels de référence mais ils sont peu nombreux à produire et fournir des réactifs homologués par l'OIE.
Digital reference materials, glossaries and/or previously translated documents are more than welcome to assist in achieving a perfect end result!
Les matériels de référence numériques, glossaires et/ou les documentations traduites précédemment sont les bienvenus afin de vous offrir le produit fini parfait!
Number of laboratories using technical information and reference materials prepared and distributed by the Office for drug
Nombre des laboratoires utilisant des informations techniques et des matériels de référence établis et distribués par l'Office dans l'analyse de drogues
The library must contain the reference materials, periodicals, and monographs required for serious academic endeavors.
La bibliothèque doit disposer du matériel de référence, des revues, et des monographies nécessaires à un travail universitaire sérieux.
AccuPlex reference materials must NOT be substituted for the positive and negative control reagents
Les matériels de référence AccuPlex ne doivent PAS remplacer les réactifs de contrôle positifs
Limitations of the procedure accuplex reference materials must not be substituted for the control reagents provided with manufactured test kits.
Limitations de la procédure les matériels de référence accuplex ne doivent pas remplacer les réactifs de contrôle fournis avec les kits de tests standard.
Valuable process controls and reference materials will mimic natural samples
Les contrôles de processus et les matériels de référence efficaces simulent les échantillons naturels
AccuPlex reference materials should be added to a test run using the same procedure provided by the manufacturer for unknown specimens.
Les matériels de référence AccuPlex doivent être ajoutés à une série analytique en se conformant à la procédure relative aux échantillons inconnus fournie par le fabricant.
This requires appropriate accessible reference materials including pure agents as well as clinical
Pour cela, il faut avoir accès aux matières de référence appropriées, notamment aux agents purs, ainsi qu'aux échantillons cliniques
No certified reference materials(CRMs) are currently available to assess the true recovery procedure for PFASs from textile articles.
Il n'existe pas, à l'heure actuelle, de matériaux de référence certifiés permettant d'évaluer l'efficacité réelle de l'extraction des SPFA d'articles textiles.
High-value biologicals include reference materials such as antigens or antisera for use as reference reagents.
Sont considérés comme des matériels biologiques de grande valeur les matériels de référence tels que les antigènes ou les antisérums utilisés en tant que réactifs de référence..
However, preference will be given to methods based on the use of certified reference materials and recognized national
La préférence ira cependant aux méthodes reposant sur l'emploi de matériels de référence certifiés et de méthodes et modes opératoires normalisés
Maintenance of data bases on measuring instruments, standard reference materials and standard reference data on properties of substances and materials; and.
Gestion de bases de données sur les instruments de mesure et les matériaux de référence normalisés contenant également les données de référence types sur les propriétés des substances et des matériaux; et.
The experts reviewed existing toolkits and other reference materials on PPPs and discussed the way to transform them into training tools.
Les experts ont examiné les dossiers existants et d'autres documents de référence sur les PPP en vue d'en faire des outils de formation;
Continuation of the acquisition programme of specialized books and other reference materials relevant to the work of the Authority;
Poursuite du programme d'acquisition d'ouvrages spécialisés et d'autres matériaux de référence concernant l'activité de l'Autorité;
High quality reference materials are a must for accurate
L'utilisation de matériaux de référencede haute qualité est la condition
Certified reference materials are defined as a reference material characterized by metrological traceability,
Les matériaux de référence certifiés sont des matériaux de référence caractérisés par une traçabilité métrologique,
Reference materials with historical statistics and figures specific to P.E. I.
Du matériel de référencede tout genre appuyé de statistiques rétrospectives et de chiffres propres à l'Île-du-Prince-Édouard.
Codes serve as educational tools, reference materials for regulations, and the foundation for animal care assessment programs.
Ils servent à la fois d'outils pédagogiques, de documents de référence pour les règlements et de fondement aux programmes d'évaluation du bien-être animal.
insufficient instruction, reference materials published by national governments,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文