REFERENCE GROUP in French translation

• groupe de référence
• reference group
• groupe de comparaison

Examples of using Reference group in English and their translations into French

evaluation framework for international partners harmonized through the UNAIDS Monitoring and Evaluation Reference Group(MERG);
pour le suivi et l'évaluation destiné aux partenaires internationaux, harmonisé par le biais du Groupe de référence pour le suivi et l'évaluation(MERG);

a potential mechanism for this would be to turn the Reference Group from this study, together with key African stakeholders currently not represented,
un mécanisme potentiel serait de transformer le groupe de référence de cette étude, ainsi que les principaux intervenants africains actuellement non représentés,

Aligned with median base salary offered in the reference group, while allowing for compensation above the median to recognize an executive's exceptional and sustained contribution to the Company's success.
Alignement sur le salaire de base médian offert dans le groupe de comparaison, tout en permettant une rémunération au dessus de la médiane pour reconnaître la contribution exceptionnelle et durable d'un dirigeant au succès de la Compagnie.

Requests UNAIDS at its 31st meeting to report on development concerning the Monitoring and Evaluation Reference Group(MERG) following the adoption of the 2011 Political Declaration on HIV
Prie l'ONUSIDA à sa 31ème réunion de faire rapport sur les développements concernant le Groupe de référence sur le suivi et l'évaluation suite à l'adoption de la Déclaration politique sur le VIH de 2011

Mr Schwartländer of UNAIDS presented the report on developments concerning the Monitoring and Evaluation Reference Group(MERG), as requested at the 30th meeting of the Programme Coordinating Board UNAIDS/PCB(31)/12.22.
Schwartländer de l'ONUSIDA a présenté le rapport sur les développements concernant le Groupe de référence pour le suivi et l'évaluation(MERG) demandé lors de la 30ème réunion du Conseil de Coordination du Programme UNAIDS/PCB (31)/12.22.

Each educational institution had a reference group in which the members of the steering committee could prepare
Chaque institution d'enseignement avait un groupe de référence dans lequel les membres du comité directeur pouvaient préparer les décisions

Cosponsor Evaluation Working Group(CEWG), working in collaboration with the Monitoring and Evaluation Reference Group(MERG), or could be a subgroup of the MERG.
de travail des Coparrainants sur l'évaluation(CEWG), travaillant en collaboration avec le Groupe de référence pour le suivi et l'évaluation du Programme(MERG), ou pourrait être un sousgroupe du MERG.

Each Team also set up a Drug Reference Group or Groups to provide a source of local expertise
De plus, chaque équipe a constitué un ou plusieurs Drug Reference Groups(Groupes de référence pour les drogues) chargés de fournir

Component Description Policy alignment with Reference Group Base salary Annual base salary based on each executive's responsibilities,
Composante Description Alignement de la politique sur les groupes de comparaison Salaire de base Salaire de base annuel établi en fonction des responsabilités

During this period the evaluation reference group is established, the TOR are adapted to the context and interest of stakeholders in the country
C'est à cette période qu'est créé le groupe de référence de l'évaluation, les termes de référence sont adaptés au contexte

The inception report is sent and shared with the evaluation reference group for comments and suggestions within fifteen days of delivery of all programme documentation to the consultant.
Envoi et diffusion du rapport initial au groupe de référence de l'évaluation pour qu'il y apporte ses commentaires et ses suggestions sous quinze jours après avoir transmis tous les documents du programme au conseiller.

host organisations and reference group members, HREOC gained a graphic description of community experiences of discrimination and vilification.
des organisations hôtes et les membres de groupes de référence, la Commission des droits de l'homme et de l'égalité des chances a pu se faire une image de la discrimination et de la diffamation vécues par les communautés.

It is also developing an electronic learning reference group to assist in determining the scope and topics of courses relevant to young people.
Le Service met également au point un système d'apprentissage électronique destiné à un groupe de référence qui vise à aider à définir l'éventail des questions intéressant les jeunes gens pouvant faire l'objet de cours.

The Division plays an active role within the IASC Global Health Cluster and the Reference Group on Mental Health
Elle joue un rôle actif au sein du groupe sectoriel mondial de la santé du IASC et du groupe de référence pour la santé mentale

Although the Committee does not identify a specific percentile within the reference group for determining the Director compensation, it tends to fix the level of compensation generally at the median of the Canadian reference group..
Bien que le comité n'établisse aucun percentile particulier au sein du groupe de comparaison, il tente généralement de fixer la rémunération des administrateurs de manière qu'elle corresponde à la médiane de ce groupe..

United Nations Evaluation Group, as a member of the reference group, would keep its member organizations informed of the progress of the review.
membre du groupe de référence, le Groupe des Nations Unies pour l'évaluation tiendrait ses organisations membres au courant du déroulement de ce processus.

denominators estimated using the UNAIDS/WHO Reference group on Estimates, Modelling
des dénominateurs estimés par la méthode du Groupe de référence ONUSIDA/OMS sur les estimations,

A task force and a reference group will be established to prepare practical guidelines on housing condominiums to address the major aspects in the public/private sectors in economies in transition.
Une équipe spéciale et un groupe de référence seront mis en place pour établir des directives concrètes sur les immeubles en copropriété et traiter des principaux aspects des secteurs public et privé dans les pays en transition.

This is the group we want to study, comparing it to the reference group, in order to find out the validity of a diagnostic test,
C'est le groupe que l'on veut étudier en le comparant avec le groupe de référence, pour connaître la validité d'un test diagnostique,

The second level will involve a reference group, composed of representatives from United Nations agencies,
Le second niveau correspondra à un groupe de référence, composé de représentants d'organismes des Nations Unies,