Examples of using Un groupe de référence in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
il a mis en place un groupe de référence pour les femmes réfugiées,
Un groupe de référence à été créé,
A reference group was createdCIRCULAIRE DE SOLLICITATION DE PROCURATIONS DE LA DIRECTION BANQUE LAURENTIENNE De plus, pour mesurer la performance aux fins du programme d'unités d'actions de performance, un groupe de référence est utilisé, soit le XFN- S&P/TSX Capped Financials Index Fund, lequel comprend des émetteurs canadiens du secteur des services financiers inscrits à la cote de la Bourse de Toronto.
In addition, for the purposes of measuring performance under the Performance Share Unit plan, a reference group is used- namely the XFN-S&P/TSX Capped Financials Index Fund- which comprises Canadian financial sector issuers listed on the Toronto Stock Exchange.Un groupe de référence composé d'experts a été mis sur pied
An expert reference group was established to provide input and guidance at keydu Croissant-Rouge a prié le Conseil de direction de créer un Groupe de référence sur la migration, qui serait chargé de donner des orientations
Red Crescent Societies requested the Governing Board to establish a Reference Group on Migration to provide leadership and guidancel'Équipe du Dispositif a créé un groupe de référence dont les experts ont été chargés d'établir un ensemble de pratiques communes en matière de prévention des conflits,
the Framework Team has established an Expert Reference Group that is developing a body and community of best practices in conflict prevention, providing country-specific technicalUn groupe de référence composé d'experts en statistiques
Amener un groupe de référence, dont la composition serait déterminée à l'issue de consultations entre le secrétariat
To engage a reference group, whose composition would be determined based on consultation between the secretariatsoit créé un groupe de référence chargé de surveiller et mettre en oeuvre les recommandations de la cellule mondiale de réflexion pour une meilleure coordination entre les organismes multilatéraux
called for the establishment of a reference group for oversight and implementation le comité de gestion a délégué l'organi sation de l'évaluation indépendante à mi parcours du FFI à un groupe de référence constitué d'un représen tant de la Commission européenne,
as mandated by the rules, the Executive Committee delegated the organisation of the independent ITF mid-term evaluation to a Reference Group of one representative from the EC, one from the EIB, KfWinvolving a field reference group, to review the proposed monitoring approachSur cette base, un groupe de référence pourrait collecter
On this basis, a reference group could collectUn groupe de référence de citoyens- composé de 36 personnes choisies de façon à refléter le profil démographique du Canada,
Citizens Reference Panel- which involved 36 individuals, chosen to reflect the demographic profile of Canada,Un groupe de référence composé de membres du Corps commun d'inspection,
A reference group comprising members from the Joint Inspection Unit,ONU-Habitat convoquera périodiquement un groupe de référence sur la question.
UNHabitat will periodically convene a reference group on the topic.Elle doit disposer d' un groupe de référence composé de représentants d'ONG.
The Delegation is required to have a reference group made up of representatives of NGOs.Les résultats de cette étude sont actuellement évalués par un groupe de référence.
This review is now being evaluated by a reference group.Un groupe de référence externe chargé de ces principes a été créé.
An External Reference Group for the principles was established.Établir un groupe de référence sur la jeunesse pour le secrétariat de l'oNusida.
Establish a youth reference group for the uNaids secretariat.
