RUN in French translation

• exécuter
• courir
• run
• fonctionner
• course
• faire fonctionner
• fuir
• fuite
• tourner
• de fonctionnement
• passer
• exécution
• faire tourner
• géré
• dirigé
• lancez
• administré
• circulent
• exploité

Examples of using Run in English and their translations into French

India He is no longer on the run.
Inde Il n'est plus en fuite.

inexpensive shuttle buses called Jitneys, run reliably between all the major hotels,
des navettes peu coûteuses appelées Jitneys circulent de manière fiable entre tous les grands hôtels,

Turn Power Switch to ON(I) position and run unit for 5 minutes to break in the pump parts.
Tourner le commutateur à la position ON(I) et faire tourner l'appareil pendant 5 minutes pour roder les pièces de la pompe.

speed were assumed to be constant for each model run due to the relatively short duration of the release.
la vitesse du vent sont présumées constantes pour chaque exécution du modèle en raison de la durée relativement courte du rejet.

fillings that may run or that are made with.
recouvert d'un glaçage ou garnis, pouvant fuir ou.

you must run the cable through the side notch on the wall mounting bracket.
vous devez passer le câble dans l'encoche latérale sur le support de montage mural.

we have pre-prepared food in a display cabinet that you can buy and eat on the run.
nous avons de la nourriture déjà préparée dans un cabinet d'étalage que vous pouvez acheter et manger en fuite.

start the engine every 2 to 3 hours and let it run for approximately 10 minutes to recharge the battery.
démarrer le moteur toutes les 2 ou 3 heures et laissez-le tourner pendant environ 10 minutes pour recharger la batterie.

Free shuttle buses run between Arveyes and Chesières,
Les bus navettes circulent gratuitement entre Arveyes

To turn on the light and run the tool, press the lock-off lever
Pour allumer la lumière et faire tourner l'outil, enfoncez le levier de verrouillage

Those tribunals had sent a clear message to those most responsible for heinous crimes that offended the conscience of mankind that they could run but they could not hide.
Ces tribunaux ont fait clairement comprendre aux principaux responsables des crimes atroces qui ont choqué la conscience de l'humanité qu'ils pouvaient fuir mais ne pourraient se cacher.

see Run an Amazon EC2 Instance.
consultez Exécution d'une instance Amazon EC2.

It may also be necessary to reduce ground speed and/or run the lawn mower over the area a second time.
Il peut également être nécessaire de réduire la vitesse de déplacement ou de passer la tondeuse sur la zone une deuxième fois.

eat on the run or choose poor quality foods.
mangent en fuite ou choisissent des aliments de mauvaise qualité.

Stansted Express trains run every 15 minutes through the day,
Les trains Standsted Express circulent toutes les 15 minutes pendant la journée,

Never run untrusted remote GUI program under X Window when critical information is displayed since it may eavesdrop your X screen.
Ne jamais faire tourner de programme distant non sûrs avec une interface graphique sous XWindow lorsque des informations critiques sont affichées parce que votre écran X peut être espionné.

you were the one who wanted to, what was it, run and hide?
vous êtes celui qui voulait que nous fuyions, c'est cela? Fuir et se cacher?

you must run the cable through the cable notch on the base of the camera.
vous devez passer le câble dans l'encoche de câble sur la base de la caméra.

we wanna do much more- with you and with the people on the run.
nous voulons faire beaucoup plus- avec vous et avec les personnes en fuite.

kinetic effects separately in a single DSC run.
les capacités thermiques et les effets cinétiques dans une seule exécution DSC.