Examples of using Fonctionner in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les choses vont fonctionner, entre nous.
Things are gonna work out with us.Cela est essentiel pour votre corps de fonctionner à un niveau optimal.
C'est un combo zarbi mais ça peut fonctionner si ça recommence.
It's a weird combo, but it might work out if it happens again.Le contacteur de frein pourrait ne pas fonctionner correctement.
Pour quels types de douleurs espérez-vous voir ce candidat-médicament fonctionner?
Oh, je ne pense pas que ça va fonctionner.
Oh, I don't think it's gonna work out.Avec une connexion appropriée, la cassette peut fonctionner dans les deux sens.
The cassette can be connected for operation in both directions.Je savais que ces médicaments allaient fonctionner.
I knew that medication would work out.Donc, ça ne va pas fonctionner avec Mark.
So it's not gonna work out with mark.la centrale peut fonctionner.
Je ne suis pas certaine non plus que son mariage va fonctionner.
I'm not sure his marriage is gonna work out either.Laisser le moteur refroidir s'il vient de fonctionner.
Allow the engine to cool if it has been in operation.Au moins 1 pompe de suralimentation doit fonctionner en tout temps.
Je ne pense pas que notre partenariat va fonctionner, Bob.
Chuckles I don't think our partnership is gonna work out, Bob.Les poignées et les serrures doivent fonctionner et être bien fixées.
Doorknobs and locks should be functioning and should Je ne sais pas si ça va fonctionner.
I don't know if it's gonna work out.l'appareil peut ne pas fonctionner correctement.
the heater may not be working properly.Oui, pour voir si ça va fonctionner.
Entrer le nombre d'ouvertures pendant lesquelles le NIP temporaire pourra fonctionner jusqu'à 255.
Press the number of openings the temporary PIN will work up to 255.Je suis pas sûre que ça va fonctionner.
I'm not sure this is gonna work out.
