Open and close the door to test that it operates freely.
Ouvrir et fermer la porte pour s'assurer que l'ouverture se fait librement.
Discover all the countries where the Group operates.
Découvrez l'ensemble des pays d'implantation du Groupe.
The sensor time delay operates as programmed.
La temporisation du détecteur s'applique comme programmé.
Commercial fishing is often one of the primary economic opportunities available to residents in the many remote communities where Freshwater Fish proudly operates.
La pêche commerciale est souvent l'une des principales occasions économiques disponibles aux résidents des collectivités éloignées où l'OCEPD œuvre avec fierté.
Tariffs should outline the terms and conditions under which the carrier operates its business as it relates to the transportation of passengers,
Les tarifs doivent décrire les conditions selon lesquelles le transporteur exerce son activité liée au transport des passagers,
Currently CTS operates 500,000 square feet of warehousing in our four service facilities located in San Jose, Sacramento area, and Los Angeles.
Actuellement CTS actionne 500.000 pieds carr s d'entreposage dans nos quipement 1818 s de quatre services situ s San Jose, r gion de Sacramento, et Los Angeles.
The National Secretariat serves as the administrative arm of the RSC, and operates from Walter House,
Le Secrétariat national est l'organe administratif de la SRC et exerce depuis la Maison Walter,
It operates on the Murtal line of the Steiermärkische Landesbahnen(StLB),
Elle circule sur la ligne Murtal des Steiermärkische Landesbahnen(StLB),
Using the Electronic Ignition System to Ignite the Grill Each control knob operates an individual burner, and each burner ignites independently.
Utilisation du système d'allumage électronique Chaque bouton de commande actionne un brûleur individuel, et chaque brûleur s'allume de façon indépendante.
It should be noted that regulatory filings in the majority of countries in which the Group operates are not prepared on an IFRS GAAP basis.
Il faut noter que les informations réglementaires dans la plupart des pays dans lesquels le Groupe exerce ne sont pas préparés sur la base du référentiel IFRS.
Foreign currency risk The Corporation operates and exports goods to the United States
Risque de change La Société exerce des activités et exporte ses produits aux États-Unis
NitBus is the bus that operates between Barcelona Airport
NitBus est le bus qui circule entre l'Aéroport de Barcelone
working at UPM Plattling PM 11, operates the primary winder.
qui travaille chez UPM Plattling PM 11, actionne la bobineuse principale.
Use only the On/Off switch, which operates a pressure relief valve on the compressor.
Utiliser l'interrupteur On/Off exclusivement, lequel commande une soupape de sûreté sur le compresseur.
Additionally, future changes in tax laws in the jurisdictions in which the Corporation operates could limit its ability to obtain tax deductions in future periods.
De plus, les modifications futures aux lois fiscales dans les juridictions où la Société exerce des activités pourraient limiter sa capacité à obtenir des déductions fiscales au cours des périodes futures.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文