GROUPE OPÈRE in English translation

• group operates
• group manages
• group carries out

Examples of using Groupe opère in French and their translations into English

sans excéder le taux de croissance moyen à long terme pour les marchés dans lesquels le groupe opère.
without exceeding the long term average growth rate for the markets in which the group operates.

financier des pays dans lequel le Groupe opère, la capacité à réaliser les flux de trésorerie opérationnels découlant des plans stratégiques,
financial environment of the countries in which the Group operates, the ability to realize operating cash flows from strategic plans,

Le Conseil a décidé que le Groupe opérerait comme suit.
Council decided that the Panel would operate as follows.

Forces armées et groupes opérant en Afghanistan.
Armed forces and groups operating in Afghanistan.

À l'heure actuelle, plus de 20 groupes opèrent au Darfour.
At present there are more than 20 groups operating in Darfur.

Les sociétés du Groupe opérant hors de l'Union européenne sont également soumises à un régime prudentiel.
The companies of the Group operating outside of the European Union are likewise subject to a prudential regime.

D'autres pensaient qu'il était important, compte tenu des faits nouveaux intervenus dans d'autres institutions internationales, de redéfinir le cadre dans lequel le Groupe opérait.
Others felt that because of the developments in other international institutions was important to redefine the framework in which the group was working.

Je m'en souviens d'une, une opération concernant un groupe opérant à Budapest.
And one of them that I remember was an operation tracking a group working out of Budapest.

Ces groupes opèrent dans tout l'Afghanistan, où ils sont,
Throughout Afghanistan, such groups operate, prompting and reacting to tribal

Les grands groupes opérant à l'échelle internationale ne sont en soi pas plus exposés aux risques,
Major groups operating on a global level are not more vulnerable to risk per se,

Dans ce courrier, le Gouvernement faisait référence à plusieurs groupes opérant dans le sud de la Floride
The communications referred to various groups operating in southern Florida

Les montagnes de la Géorgie du nord constituent un endroit où beaucoup de ces groupes opèrent.
The mountains of north Georgia were one location where many such groups operated.

seulement 50 organisations clandestines et groupes opérèrent en Biélorussie.
about 50 underground organisations and groups operated in Belarus.

L'industrie 4.0 doit apporter une plus-value tant aux grands groupes opérant dans le conditionnement des produits qu'aux PME.
Industry 4.0 must provide added value both to major groups working in product packing, and to SMEs.

était l'un des 13 groupes opérant sous l'égide du Comité exécutif.
was one of 13 clusters operating under the Executive Committee.

a pris le contrôle des zones à partir desquelles ces groupes opèrent.
in the area and obtained control over the areas from which the groups were operating.

elle dispose d'informations sur des personnes qui entretiennent des relations avec des groupes opérant à l'étranger.
it has information concerning persons who maintain contacts with groups operating abroad.

En particulier, un groupe opérant à Kanyabayonga sous le commandement du major Kamyamdo Kolo Faida, compte une soixantaine de cadres qui,
In particular, a group operating in Kanyabayonga under the command of Major Kamyamdo Kolo Faida consists of about 60 cadres,

Étant donné l'environnement unique dans lequel les membres du Groupe opèrent, puisqu'ils doivent pénétrer dans une communauté fermée,
Because of the unique environment in which the members of the Unit operate, having to penetrate a closed community, the evidence to ensure indictment

Le nombre de violations commises par la LRA en territoire ougandais avait diminué, parce que le groupe opérait ailleurs(au Sud-Soudan,
The violations committed by LRA in Uganda had decreased because the group was operating elsewhere(southern Sudan, Democratic Republic of the Congo,