Examples of using Groupe peut in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce qui a fonctionné pour un groupe peut se révéler un échec total pour un autre groupe. .
What works for one class may be a total failure for another.Ce groupe peut être utilisé avec le séparateur/collecteur de distribution de la série 559 SEPCOLL entraxe des raccordements 125 mm.
This unit can be coupled to the 559 series SEPCOLL separator/distribution manifold with 125 mm centre distance connections.Par exemple, en matière de voyage, le groupe peut être constitué de citoyens canadiens
In travel-related cases, for example, the class may be composed of Canadian citizensLe Sunday Independent considère la chanson comme une preuve que le groupe peut être commercialement accessible, sans pour autant recourir aux clichés du rock.
The Sunday Independent suggested that the song was proof the band could be commercially accessible without resorting to rock clichés.Le groupe peut soumettre des recommandations,
Elle pense qu'un tel groupe peut aider les États Membres à mieux comprendre le concept de budgétisation axée sur les résultats.
It believed that such a group could help Member States to have a better understanding of the concept of results-based budgeting.Enfin, le groupe peut naître d'un autre groupe qui chemine déjà
Le Groupe peut souligner comme une bonne pratique, que, au Sénégal, le système pénitentiaire dépend du Ministère de la justice.
An example of good practice in Senegal that the Group could highlight is having the prison system come under the authority of the Ministry of Justice.Un groupe peut aussi être dans l'impossibilité de réaliser pleinement ses potentiels pour diverses raisons institutionnelles,
A group might also be unable to realize its full potential for various institutional reasonsUn tel comité ou groupe peut inclure des représentants des acteurs(ou une partie d'entre eux)
Such a committee or group might include representatives of the same stakeholders(or a subset of them)Un groupe peut se réunir à tout moment en séance non officielle pour discuter
Le groupe peut être composé de personnes malades,
Classes may be composed of sick,Parmi les questions de planification et de gestion que le groupe peut souhaiter examiner au cours des réunions de suivi après avoir rempli le journal des stratégies, on citera.
The planning and management questions that the group might want to consider during monitoring meetings after completing their strategy journal include the following.Le moindre soupçon d'accès privilégié à des informations de la part de l'un ou l'autre groupe peut porter gravement tort à la crédibilité de l'observateur.
The slightest hint that some groups may have privileged access to information is very damaging to the credibility of the monitor.Cette évaluation pourra permettre de corriger des erreurs dans la perception qu'un groupe peut avoir de la position d'un autre.
This will help to discern misperceptions one group might have towards the other.Les groupes s'acquittent de leurs tâches dans le cadre de projets: tout groupe peut en mener plusieurs à la fois, dont certains en collaboration avec d'autres groupes. .
These Comment un groupe peut-il accéder à l'enceinte d'un aéroport,
How can a team reach Par exemple, le chef du groupe peut donner un conseil avant que le combat ne commence,
Une mauvaise performance du groupe peut conduire à une diminution importante,
Le groupe peut etre stoppè en pousant le bouton sur le boitier de commande fig. 3 réf .2.
